Bessent urges US, China to ‘de-risk, not decouple’ as Xie points to ‘red lines’ | 贝森特呼吁美中“去风险而非脱钩”，谢锋则强调“红线”
美国财政部长贝森特在纽约呼吁美中建立更加平衡的贸易关系，强调目标是“去风险而非脱钩”；中国驻美大使谢锋则表示，两国关系面临的挑战不容低估，但不应放弃前进的勇气。两人于周二在纽约举行的美中关系全国委员会成立60周年晚宴上分别发表演讲，均强调互惠的重要性。贝森特称“贸易必须增进双方利益，同时不损害任何一方的主权”，并表示美国必须生产更多自身消费的产品，而中国则需消费更多其生产的产品。
此次演讲正值习近平主席与特朗普总统即将在深圳亚太经合组织（Apec）峰会期间举行今年第三次会晤之际。峰会筹备工作上周已通过贝森特、美国贸易代表格里尔与中国国务院副总理何立峰的视频通话铺开。美方在会后声明中表示，贝森特强调中国必须全面、立即落实在釜山达成的承诺，并指出持续进展取决于具体成果。此外，美中双方已于9月同意将去年在韩国达成的贸易协议延长至2027年1月10日，并建立了“贸易委员会”机制，各自列出价值最高可达300亿美元的非敏感商品以探讨关税减免。
贝森特还透露，特朗普与习近平下月将在迈阿密G20峰会期间再次会晤，这将是两国领导人在一年内前所未有的第四次双边会晤。他称这些会晤“在频率上具有历史意义”，更重要的是它们正在帮助两国建立相互理解。在人工智能领域，贝森特表示美中正在建立直接沟通渠道，以便任何一方都能及时就涉及“超级智能”（SI）模型的严重事件向对方发出警示。谢锋则表示，双方需要在尊重的基础上坚守红线，在公平原则下开展良性竞争，以互惠精神促进互利共赢。
via South China Morning Post
美国财政部长贝森特在纽约呼吁美中建立更加平衡的贸易关系，强调目标是“去风险而非脱钩”；中国驻美大使谢锋则表示，两国关系面临的挑战不容低估，但不应放弃前进的勇气。两人于周二在纽约举行的美中关系全国委员会成立60周年晚宴上分别发表演讲，均强调互惠的重要性。贝森特称“贸易必须增进双方利益，同时不损害任何一方的主权”，并表示美国必须生产更多自身消费的产品，而中国则需消费更多其生产的产品。
此次演讲正值习近平主席与特朗普总统即将在深圳亚太经合组织（Apec）峰会期间举行今年第三次会晤之际。峰会筹备工作上周已通过贝森特、美国贸易代表格里尔与中国国务院副总理何立峰的视频通话铺开。美方在会后声明中表示，贝森特强调中国必须全面、立即落实在釜山达成的承诺，并指出持续进展取决于具体成果。此外，美中双方已于9月同意将去年在韩国达成的贸易协议延长至2027年1月10日，并建立了“贸易委员会”机制，各自列出价值最高可达300亿美元的非敏感商品以探讨关税减免。
贝森特还透露，特朗普与习近平下月将在迈阿密G20峰会期间再次会晤，这将是两国领导人在一年内前所未有的第四次双边会晤。他称这些会晤“在频率上具有历史意义”，更重要的是它们正在帮助两国建立相互理解。在人工智能领域，贝森特表示美中正在建立直接沟通渠道，以便任何一方都能及时就涉及“超级智能”（SI）模型的严重事件向对方发出警示。谢锋则表示，双方需要在尊重的基础上坚守红线，在公平原则下开展良性竞争，以互惠精神促进互利共赢。
via South China Morning Post
