Sheikh Hasina’s plan for return to Bangladesh fuels fears of renewed unrest | 哈西娜计划重返孟加拉国，引发局势再度动荡的担忧
孟加拉国前总理谢赫·哈西娜计划从印度流亡地返回国内，可能引发新一轮政治动荡，并对达卡当局的维稳与民族和解能力构成重大考验。哈西娜已向孟加拉国申请护照，但遭当局拒绝。孟加拉国国际罪行法庭首席检察官表示，哈西娜在缺席审判中被判死刑后一直是逃犯，根据法律不得向逃避司法程序的被控者发放护照，且已对其发出逮捕令。达卡方面多次正式要求印度引渡哈西娜，而印度外交部则回应称引渡属法律问题，将依法处理，并指出出行需要旅行证件。哈西娜的助手称，她将在完成法律程序后宣布回国日期，并表示打算回国向法庭自首。
分析人士警告，哈西娜的回归可能成为重大政治引爆点，激化其领导的人民联盟支持者与2024年推翻其政府的学生运动支持者之间的对抗。人民联盟此前被临时政府禁止参加2月的大选，其多数高层领导人已流亡海外。有学者认为，任何和解进程都必须纳入人民联盟，因为该党在1971年孟加拉国脱离巴基斯坦的独立运动中发挥了核心作用。但也有专家质疑哈西娜回国的诚意，认为若真想自首，她无需等待护照和引渡程序。与此同时，孟加拉国近期暴力事件频发，警方已逮捕12名与本月多起汽油弹袭击有关的嫌疑人，成衣工人也连续一周抗议，要求将最低工资提高一倍以上。
哈西娜争议还可能使孟印两国外交关系重启复杂化。两国正寻求在12月12日到期的恒河水资源共享条约到期前达成新协议或延期，但分析人士认为，双方都有强烈动机将哈西娜争端与水谈判分开处理，因为贸易、能源、边境管理和水资源共享都需要持续合作。专家指出，政治不确定性虽不会对已获选举授权的政府构成直接威胁，但可能冲击法治秩序、经济复苏和政治和解，政府如何应对哈西娜回国将是对其民主成熟度的重要考验，而真正的风险在于各种不满情绪可能在缺乏统一反对运动的情况下不断累积。
via South China Morning Post
孟加拉国前总理谢赫·哈西娜计划从印度流亡地返回国内，可能引发新一轮政治动荡，并对达卡当局的维稳与民族和解能力构成重大考验。哈西娜已向孟加拉国申请护照，但遭当局拒绝。孟加拉国国际罪行法庭首席检察官表示，哈西娜在缺席审判中被判死刑后一直是逃犯，根据法律不得向逃避司法程序的被控者发放护照，且已对其发出逮捕令。达卡方面多次正式要求印度引渡哈西娜，而印度外交部则回应称引渡属法律问题，将依法处理，并指出出行需要旅行证件。哈西娜的助手称，她将在完成法律程序后宣布回国日期，并表示打算回国向法庭自首。
分析人士警告，哈西娜的回归可能成为重大政治引爆点，激化其领导的人民联盟支持者与2024年推翻其政府的学生运动支持者之间的对抗。人民联盟此前被临时政府禁止参加2月的大选，其多数高层领导人已流亡海外。有学者认为，任何和解进程都必须纳入人民联盟，因为该党在1971年孟加拉国脱离巴基斯坦的独立运动中发挥了核心作用。但也有专家质疑哈西娜回国的诚意，认为若真想自首，她无需等待护照和引渡程序。与此同时，孟加拉国近期暴力事件频发，警方已逮捕12名与本月多起汽油弹袭击有关的嫌疑人，成衣工人也连续一周抗议，要求将最低工资提高一倍以上。
哈西娜争议还可能使孟印两国外交关系重启复杂化。两国正寻求在12月12日到期的恒河水资源共享条约到期前达成新协议或延期，但分析人士认为，双方都有强烈动机将哈西娜争端与水谈判分开处理，因为贸易、能源、边境管理和水资源共享都需要持续合作。专家指出，政治不确定性虽不会对已获选举授权的政府构成直接威胁，但可能冲击法治秩序、经济复苏和政治和解，政府如何应对哈西娜回国将是对其民主成熟度的重要考验，而真正的风险在于各种不满情绪可能在缺乏统一反对运动的情况下不断累积。
via South China Morning Post
