How Powerhouse Parramatta, Sydney’s new museum, rewrites the rules | 悉尼新博物馆“帕拉马塔动力博物馆”如何改写规则
耗资9.15亿澳元（约6.26亿美元）的动力博物馆帕拉马塔馆（Powerhouse Parramatta）于11月7日在悉尼西部开幕，这是新南威尔士州自悉尼歌剧院以来最大的文化投资。该馆位于距悉尼市中心约25公里的帕拉马塔，此前这一快速发展的区域一直没有大型州立文化机构。博物馆由巴黎建筑事务所Moreau Kusunoki与澳大利亚事务所Genton联合设计，仅用四年便在河畔停车场原址上建成。建筑最引人注目的是包裹两翼的白色钢结构外骨骼，被当地人戏称为“牛奶箱”——但设计团队认为这一澳大利亚设计经典元素随光影移动，营造出宁静的节奏感。由于外骨骼承重，室内没有立柱，策展人可以在馆内“建造建筑中的建筑”。
博物馆开幕时推出五大展览。旗舰收费展览“永恒任务”（Task Eternal）由北京开放建筑设计，灵感源自华裔科幻作家特德·姜的《巴比伦塔》，围绕航空航天主题设置四个篇章、35个场景，展出达·芬奇飞行研究手稿、黑匣子飞行记录仪、《火星救援》中马特·达蒙的宇航服等展品，顶层还有詹姆斯·特瑞尔的沉浸式光影作品。英国艺术家埃斯·德夫林的澳大利亚首秀“转折”包含镜面迷宫等五件沉浸式委托作品；与OMA/AMO合作策划的“购物中心”展览则追溯购物中心的历史渊源，并展示澳大利亚本土品牌Westfield。此外，由原住民主导的“漫溢”展览让观众在模拟洪泛平原的浅水中穿行，探索水与原住民文化的联系，被视为对国际博物馆协会“社区参与”理念的最好回应。
这座博物馆在11年的筹建过程中也经历了不少争议：洪水风险曾长期受到质疑，开幕前十周馆长丽莎·哈维拉因治理与采购调查而暂时离任，批评者还将其贬为“展览不足的娱乐场所”，馆外甚至有人挂出“不是博物馆”的横幅。面对质疑，建筑师Moreau表示最糟糕的结果是被漠视，“我们造好了小提琴，现在希望有好乐手来演奏”。开放建筑的李虎则进一步发问：博物馆是否一定需要展览？开幕当晚，馆内那些源自日本“间”概念的留白空间里，人们自在地停留休憩——或许答案已经显现：当人们为展览而来、却愿意纯粹为“在场”而停留时，博物馆便成立了。
via South China Morning Post
耗资9.15亿澳元（约6.26亿美元）的动力博物馆帕拉马塔馆（Powerhouse Parramatta）于11月7日在悉尼西部开幕，这是新南威尔士州自悉尼歌剧院以来最大的文化投资。该馆位于距悉尼市中心约25公里的帕拉马塔，此前这一快速发展的区域一直没有大型州立文化机构。博物馆由巴黎建筑事务所Moreau Kusunoki与澳大利亚事务所Genton联合设计，仅用四年便在河畔停车场原址上建成。建筑最引人注目的是包裹两翼的白色钢结构外骨骼，被当地人戏称为“牛奶箱”——但设计团队认为这一澳大利亚设计经典元素随光影移动，营造出宁静的节奏感。由于外骨骼承重，室内没有立柱，策展人可以在馆内“建造建筑中的建筑”。
博物馆开幕时推出五大展览。旗舰收费展览“永恒任务”（Task Eternal）由北京开放建筑设计，灵感源自华裔科幻作家特德·姜的《巴比伦塔》，围绕航空航天主题设置四个篇章、35个场景，展出达·芬奇飞行研究手稿、黑匣子飞行记录仪、《火星救援》中马特·达蒙的宇航服等展品，顶层还有詹姆斯·特瑞尔的沉浸式光影作品。英国艺术家埃斯·德夫林的澳大利亚首秀“转折”包含镜面迷宫等五件沉浸式委托作品；与OMA/AMO合作策划的“购物中心”展览则追溯购物中心的历史渊源，并展示澳大利亚本土品牌Westfield。此外，由原住民主导的“漫溢”展览让观众在模拟洪泛平原的浅水中穿行，探索水与原住民文化的联系，被视为对国际博物馆协会“社区参与”理念的最好回应。
这座博物馆在11年的筹建过程中也经历了不少争议：洪水风险曾长期受到质疑，开幕前十周馆长丽莎·哈维拉因治理与采购调查而暂时离任，批评者还将其贬为“展览不足的娱乐场所”，馆外甚至有人挂出“不是博物馆”的横幅。面对质疑，建筑师Moreau表示最糟糕的结果是被漠视，“我们造好了小提琴，现在希望有好乐手来演奏”。开放建筑的李虎则进一步发问：博物馆是否一定需要展览？开幕当晚，馆内那些源自日本“间”概念的留白空间里，人们自在地停留休憩——或许答案已经显现：当人们为展览而来、却愿意纯粹为“在场”而停留时，博物馆便成立了。
via South China Morning Post
