Why Japan’s job market is attracting more Chinese university graduates | 为何日本就业市场正吸引更多中国大学毕业生
面对国内严峻的就业形势，越来越多中国大学毕业生选择前往日本求职。日本9月15至24岁人群失业率仅为3.5%，而中国同期16至24岁（不含在校学生）失业率高达18%。今年4月，日本应届毕业生就业率达到98%，为历史第二高。以京都语言学校学生张杰西卡（Jessica Zhang）为例，她一边在超市做收银员，一边学习日语，计划达到中高级水平后申请全职工作并转换工作签证。她表示，虽然日本物价近两年大幅上涨，需要家里补贴一些，但长远来看至少能自食其力，“在中国，我完全没有出路”。
与几十年前为赚取更高工资赴日的低学历中国劳工不同，这一波赴日求职者多来自中国二三本院校，因国内就业竞争激烈而转向对年轻人相对友好的日本。咨询公司贝恩的最新分析显示，第三季度中国招聘职位同比下降33%，为十大主要市场中跌幅最大，而日本则以13%的增长领跑。今年中国高校毕业生达创纪录的1270万人，预计明年将超过1300万。大连一家专办日本工作签证的中介负责人齐亮表示，如今的中国求职者学历更高、日语更流利，目标已从低端岗位转向公司白领职位，且大多数人拿到签证后选择留在日本。
尽管日本首相高市早苗一年前有关台湾问题的争议言论导致中日关系紧张，中国游客赴日人数锐减，求职者和中介均表示政治环境只是次要因素。不过，紧张局势仍带来间接影响：今年前三季度中国大陆赴日游客同比下降约55.5%，航空公司冬季航季削减中日航线近70万个座位，日本旅游业这一吸纳中国移民就业的重要行业岗位也随之减少。此外，日本生活成本上升也是现实挑战，有家长回忆，30多年前在日本打工一小时足以买好几碗面，如今已大不如前。
via South China Morning Post
面对国内严峻的就业形势，越来越多中国大学毕业生选择前往日本求职。日本9月15至24岁人群失业率仅为3.5%，而中国同期16至24岁（不含在校学生）失业率高达18%。今年4月，日本应届毕业生就业率达到98%，为历史第二高。以京都语言学校学生张杰西卡（Jessica Zhang）为例，她一边在超市做收银员，一边学习日语，计划达到中高级水平后申请全职工作并转换工作签证。她表示，虽然日本物价近两年大幅上涨，需要家里补贴一些，但长远来看至少能自食其力，“在中国，我完全没有出路”。
与几十年前为赚取更高工资赴日的低学历中国劳工不同，这一波赴日求职者多来自中国二三本院校，因国内就业竞争激烈而转向对年轻人相对友好的日本。咨询公司贝恩的最新分析显示，第三季度中国招聘职位同比下降33%，为十大主要市场中跌幅最大，而日本则以13%的增长领跑。今年中国高校毕业生达创纪录的1270万人，预计明年将超过1300万。大连一家专办日本工作签证的中介负责人齐亮表示，如今的中国求职者学历更高、日语更流利，目标已从低端岗位转向公司白领职位，且大多数人拿到签证后选择留在日本。
尽管日本首相高市早苗一年前有关台湾问题的争议言论导致中日关系紧张，中国游客赴日人数锐减，求职者和中介均表示政治环境只是次要因素。不过，紧张局势仍带来间接影响：今年前三季度中国大陆赴日游客同比下降约55.5%，航空公司冬季航季削减中日航线近70万个座位，日本旅游业这一吸纳中国移民就业的重要行业岗位也随之减少。此外，日本生活成本上升也是现实挑战，有家长回忆，30多年前在日本打工一小时足以买好几碗面，如今已大不如前。
via South China Morning Post
