Spanish football federation bans goalkeeper for 12 matches after fatal on-pitch collision | 西班牙足协禁赛门将12场 此前其在场上发生致命碰撞
西班牙足协纪律委员会于周五宣布，对安道尔足球俱乐部门将赫苏斯·奥沃诺处以停赛12场的最严厉处罚，原因是他在比赛中与特内里费前锋赫苏斯·德米格尔相撞，导致后者不幸身亡。这起悲剧发生在11月2日的西班牙足球乙级联赛中，奥沃诺冲入中场争抢高空球时与德米格尔猛烈相撞，当场被红牌罚下。30岁的德米格尔随后被送入医院重症监护室，并于11月3日不治身亡。
纪律委员会在声明中表示，裁判报告记录显示，奥沃诺“在比赛进行中用腿猛烈击打对手胸部，使用了过度力量”，鉴于其行为的性质和相关情况，处以最高处罚12场停赛是合理的。西班牙警方消息人士透露，目前已在司法监督下对此事展开调查。奥沃诺上周通过俱乐部发表声明，称这是他“一生中最艰难的日子”，他对德米格尔的离世感到巨大的悲痛，并向其家人致以哀悼。
德米格尔的葬礼于上周四举行，约400人到场悼念，其中包括西班牙国家队主帅路易斯·德拉富恩特和皇家马德里主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯。此前，特内里费球迷和球员也在俱乐部球场举行了悼念告别仪式。安道尔队主教练卡莱斯·曼索表示，是否以及何时重返赛场，将由奥沃诺自己决定。
via South China Morning Post
西班牙足协纪律委员会于周五宣布，对安道尔足球俱乐部门将赫苏斯·奥沃诺处以停赛12场的最严厉处罚，原因是他在比赛中与特内里费前锋赫苏斯·德米格尔相撞，导致后者不幸身亡。这起悲剧发生在11月2日的西班牙足球乙级联赛中，奥沃诺冲入中场争抢高空球时与德米格尔猛烈相撞，当场被红牌罚下。30岁的德米格尔随后被送入医院重症监护室，并于11月3日不治身亡。
纪律委员会在声明中表示，裁判报告记录显示，奥沃诺“在比赛进行中用腿猛烈击打对手胸部，使用了过度力量”，鉴于其行为的性质和相关情况，处以最高处罚12场停赛是合理的。西班牙警方消息人士透露，目前已在司法监督下对此事展开调查。奥沃诺上周通过俱乐部发表声明，称这是他“一生中最艰难的日子”，他对德米格尔的离世感到巨大的悲痛，并向其家人致以哀悼。
德米格尔的葬礼于上周四举行，约400人到场悼念，其中包括西班牙国家队主帅路易斯·德拉富恩特和皇家马德里主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯。此前，特内里费球迷和球员也在俱乐部球场举行了悼念告别仪式。安道尔队主教练卡莱斯·曼索表示，是否以及何时重返赛场，将由奥沃诺自己决定。
via South China Morning Post
