A disastrous Iran war? The US is now a mover and shaker of oil markets | 一场灾难性的伊朗战争？美国如今已成石油市场举足轻重的操盘者
尽管美国对伊朗的战争被普遍视为一次重大的地缘政治失误，但特朗普政府却意外获得了对全球石油贸易的强大影响力。通过对委内瑞拉石油储备施加影响、削弱伊朗出口能力，以及对俄罗斯石油实施选择性制裁，华盛顿如今掌握了中东、俄罗斯和委内瑞拉多个石油杠杆，其影响力可能不亚于石油输出国组织（Opec）。与Opec依靠集体市场力量不同，美国的权力来源更为分散和强制——通过海湾地区的海军力量、空中打击、制裁和外交筹码，华盛顿能够决定谁能出售石油、多少石油进入国际市场以及以何种价格成交。
这种影响力体现在多个层面：美国可以施压以色列克制对伊朗能源设施的打击，也可以威胁德黑兰、升级军事行动以扰乱伊朗出口；甚至谈判前景本身就能影响全球油价。从长远看，持续的冲突可能导致伊朗油井损毁、基础设施荒废，使其部分油气资源永久无法开采，从而在经济上削弱一个能源市场竞争对手，在政治上切断伊朗的重要收入来源。此外，美国与委内瑞拉的协议使其获得了对后者巨大储备的非凡影响力，而限制伊朗出口、掌控委内瑞拉石油未来和选择性管理对俄制裁，也让华盛顿获得了对高度依赖化石燃料进口的中国的杠杆——中国在战前购买了伊朗约90%的石油出口。
然而，这一体系并非精心设计的宏大战略，而是一场代价高昂的战争中机会主义的产物。特朗普必须在国内石油生产商、消费者利益和政治生存之间寻求平衡：他既想让美国生产商从受限的全球供应中获利，又要保护美国消费者免受油价飙升的冲击。最令人担忧的是，即使特朗普最终以“任务完成”宣布结束战争，华盛顿也可能不愿放弃这种对全球能源动脉的新影响力，而持续的动荡反而可能带来利润——尽管和平更符合世界的利益。
via South China Morning Post
尽管美国对伊朗的战争被普遍视为一次重大的地缘政治失误，但特朗普政府却意外获得了对全球石油贸易的强大影响力。通过对委内瑞拉石油储备施加影响、削弱伊朗出口能力，以及对俄罗斯石油实施选择性制裁，华盛顿如今掌握了中东、俄罗斯和委内瑞拉多个石油杠杆，其影响力可能不亚于石油输出国组织（Opec）。与Opec依靠集体市场力量不同，美国的权力来源更为分散和强制——通过海湾地区的海军力量、空中打击、制裁和外交筹码，华盛顿能够决定谁能出售石油、多少石油进入国际市场以及以何种价格成交。
这种影响力体现在多个层面：美国可以施压以色列克制对伊朗能源设施的打击，也可以威胁德黑兰、升级军事行动以扰乱伊朗出口；甚至谈判前景本身就能影响全球油价。从长远看，持续的冲突可能导致伊朗油井损毁、基础设施荒废，使其部分油气资源永久无法开采，从而在经济上削弱一个能源市场竞争对手，在政治上切断伊朗的重要收入来源。此外，美国与委内瑞拉的协议使其获得了对后者巨大储备的非凡影响力，而限制伊朗出口、掌控委内瑞拉石油未来和选择性管理对俄制裁，也让华盛顿获得了对高度依赖化石燃料进口的中国的杠杆——中国在战前购买了伊朗约90%的石油出口。
然而，这一体系并非精心设计的宏大战略，而是一场代价高昂的战争中机会主义的产物。特朗普必须在国内石油生产商、消费者利益和政治生存之间寻求平衡：他既想让美国生产商从受限的全球供应中获利，又要保护美国消费者免受油价飙升的冲击。最令人担忧的是，即使特朗普最终以“任务完成”宣布结束战争，华盛顿也可能不愿放弃这种对全球能源动脉的新影响力，而持续的动荡反而可能带来利润——尽管和平更符合世界的利益。
via South China Morning Post
