Hundreds attend mass for Tai Po fire victims as bishop dismisses talk of pressure | 数百人参加大埔火灾遇难者弥撒 主教否认受到施压
香港大埔圣母无原罪主教座堂于周日举行追思弥撒，数百名市民到场悼念宏福苑大火遇难者，教会高层否认活动受到当局施压。这场由辅理主教夏志诚主持的弥撒名为“追念全年亡者及宏福苑火灾逝者”，此前香港天主教教区主教周守仁枢机已呼吁全港各堂区在本月悲剧一周年之际举行特别弥撒。
此前，该教堂曾宣布为宏福苑遇难者举行追思弥撒，随后又删除相关字眼，改为“追念全年去世的所有弟兄姊妹”，引发外界猜测教会受到压力，但之后在周守仁的呼吁下恢复了原有表述。夏志诚解释称，删除帖子是因为公告发布后收到太多查询而无法应付，其中包括警方的询问，警方主要了解弥撒在室内还是室外举行、以及若有参加者情绪激动时的应对安排等。他表示警方并未过问其他弥撒，自己也不清楚警方的顾虑，并强调不担心各地弥撒会引起动荡，认为目前的猜测是一场“误会”。
去年11月26日，宏福苑住宅区发生大火，造成168人死亡，近5000名居民流离失所。周守仁当天表示，每台弥撒都会为亡者祈祷，此举并非特别之举，只是向宏福苑遇难者致以特别敬意以作安慰。不少市民专程从北角、马鞍山等地赶来参加，表示能为逝者祈祷已是他力所能及之事。弥撒历时约一小时，结束时夏志诚邀请数十名宏福苑居民上前接受祝福，并勉励大家不要被无力感压倒，称“我们记得他们、爱他们，并为他们尽一切所能”。
via South China Morning Post
香港大埔圣母无原罪主教座堂于周日举行追思弥撒，数百名市民到场悼念宏福苑大火遇难者，教会高层否认活动受到当局施压。这场由辅理主教夏志诚主持的弥撒名为“追念全年亡者及宏福苑火灾逝者”，此前香港天主教教区主教周守仁枢机已呼吁全港各堂区在本月悲剧一周年之际举行特别弥撒。
此前，该教堂曾宣布为宏福苑遇难者举行追思弥撒，随后又删除相关字眼，改为“追念全年去世的所有弟兄姊妹”，引发外界猜测教会受到压力，但之后在周守仁的呼吁下恢复了原有表述。夏志诚解释称，删除帖子是因为公告发布后收到太多查询而无法应付，其中包括警方的询问，警方主要了解弥撒在室内还是室外举行、以及若有参加者情绪激动时的应对安排等。他表示警方并未过问其他弥撒，自己也不清楚警方的顾虑，并强调不担心各地弥撒会引起动荡，认为目前的猜测是一场“误会”。
去年11月26日，宏福苑住宅区发生大火，造成168人死亡，近5000名居民流离失所。周守仁当天表示，每台弥撒都会为亡者祈祷，此举并非特别之举，只是向宏福苑遇难者致以特别敬意以作安慰。不少市民专程从北角、马鞍山等地赶来参加，表示能为逝者祈祷已是他力所能及之事。弥撒历时约一小时，结束时夏志诚邀请数十名宏福苑居民上前接受祝福，并勉励大家不要被无力感压倒，称“我们记得他们、爱他们，并为他们尽一切所能”。
via South China Morning Post
