Trump breaks silence on US ground stop, demands more money from Congress | 特朗普打破沉默回应美国停飞令，要求国会拨付更多资金
美国总统特朗普周日就周末导致全美航班大面积停飞的地面停飞令首次公开表态，借机敦促国会拨款，全面升级美国老旧的空中交通管制系统。自周五下午停飞令开始以来，特朗普一直保持沉默，在社交媒体上只发布其他话题的内容，而滞留在机场的旅客则怨声载道。
特朗普在其社交平台发文称，其政府已开始升级空管系统，但这项工作不应“零敲碎打”地进行。去年共和党控制的国会已在减税法案中为联邦航空管理局（FAA）拨款125亿美元，但交通部长达菲多次表示，这笔资金只是全面改革老旧系统的首付款。特朗普写道：“如果国会批准急需的空管资金，我们可以快速高效地建成世界上最好的系统。我们目前的空管系统很多已有50年历史——太荒唐了！”他还批评民主党前任拜登政府让“老旧瘫痪的系统变得更糟”。不过，拜登在任期首年签署的大型基建法案曾为FAA拨款250亿美元，用于改善机场和升级空管系统。
交通部长达菲周日连续亮相多档新闻节目，向国会争取数十亿美元的空管基础设施升级资金。他解释说，事故源于承包商L3Harris在阿肯色州一处设施更换旧铜线为新光纤时，导致系统意外过载，随后得克萨斯州阿马里洛的设施也出现问题，引发全国停飞。他表示，目前空域仍有延误，但到周一航班应可恢复满负荷运行，因为停飞后飞机和机组人员位置被打乱，恢复正常需要一些时间。
via South China Morning Post
美国总统特朗普周日就周末导致全美航班大面积停飞的地面停飞令首次公开表态，借机敦促国会拨款，全面升级美国老旧的空中交通管制系统。自周五下午停飞令开始以来，特朗普一直保持沉默，在社交媒体上只发布其他话题的内容，而滞留在机场的旅客则怨声载道。
特朗普在其社交平台发文称，其政府已开始升级空管系统，但这项工作不应“零敲碎打”地进行。去年共和党控制的国会已在减税法案中为联邦航空管理局（FAA）拨款125亿美元，但交通部长达菲多次表示，这笔资金只是全面改革老旧系统的首付款。特朗普写道：“如果国会批准急需的空管资金，我们可以快速高效地建成世界上最好的系统。我们目前的空管系统很多已有50年历史——太荒唐了！”他还批评民主党前任拜登政府让“老旧瘫痪的系统变得更糟”。不过，拜登在任期首年签署的大型基建法案曾为FAA拨款250亿美元，用于改善机场和升级空管系统。
交通部长达菲周日连续亮相多档新闻节目，向国会争取数十亿美元的空管基础设施升级资金。他解释说，事故源于承包商L3Harris在阿肯色州一处设施更换旧铜线为新光纤时，导致系统意外过载，随后得克萨斯州阿马里洛的设施也出现问题，引发全国停飞。他表示，目前空域仍有延误，但到周一航班应可恢复满负荷运行，因为停飞后飞机和机组人员位置被打乱，恢复正常需要一些时间。
via South China Morning Post
