Pope Leo visits high Andes, testing recovery from lung cancer surgery | 教皇利奥访问安第斯高原，检验肺癌术后康复状况
教皇利奥十四世周日抵达海拔3400多米的秘鲁古城库斯科，这是他接受肺癌手术、切除部分肺部一个月以来面临的最严峻的身体考验。这位71岁的教皇正在为期12天的南美之行（途经乌拉圭、阿根廷和秘鲁）的最后一天访问这座古印加帝国首都。数十万民众沿街欢迎，身着传统服饰的儿童在机场迎接。教皇随后前往库斯科山上的萨克塞瓦曼石砌要塞，与来自山区的音乐家和仪式舞者共同参加祈祷仪式，并称这座建筑“如石祭坛般耸立，直指安第斯天空”。
教皇此次访问秘鲁被视为一次“回家”之旅。这位出生于美国的教皇在成为天主教教皇之前，曾在秘鲁担任近二十年传教士，并在奇克拉约担任主教。尽管近期手术一度令外界怀疑行程能否如期进行，但他坚持完成了密集的行程安排，并于周五感谢秘鲁民众对其健康的祈祷与支持。在南美这个拥有全球最多天主教人口的地区，利奥十四世试图重振在当地部分地区日渐式微的天主教信仰，并借此次行程为穷人和边缘群体发声，谴责暴力行为，表达对出生率下降的担忧。
当天晚些时候，教皇计划飞往秘鲁亚马逊地区的普卡尔帕，会见原住民领袖，了解雨林社区面临的威胁。普卡尔帕所在的地区是秘鲁森林砍伐的热点区域之一——据政府数据，2001年至2024年间秘鲁失去了320万公顷森林，面积相当于一个比利时。当地原住民领袖表示，希望教皇能向全世界传递他们的诉求。教皇预计将观看希皮博-科尼博族传统舞蹈，并就毒品走私、非法砍伐和亚马逊污染问题发表讲话，随后参加一项与可存活千年的亚马逊树种“希瓦瓦科树”相关的仪式，主持弥撒后返回利马。
via South China Morning Post
教皇利奥十四世周日抵达海拔3400多米的秘鲁古城库斯科，这是他接受肺癌手术、切除部分肺部一个月以来面临的最严峻的身体考验。这位71岁的教皇正在为期12天的南美之行（途经乌拉圭、阿根廷和秘鲁）的最后一天访问这座古印加帝国首都。数十万民众沿街欢迎，身着传统服饰的儿童在机场迎接。教皇随后前往库斯科山上的萨克塞瓦曼石砌要塞，与来自山区的音乐家和仪式舞者共同参加祈祷仪式，并称这座建筑“如石祭坛般耸立，直指安第斯天空”。
教皇此次访问秘鲁被视为一次“回家”之旅。这位出生于美国的教皇在成为天主教教皇之前，曾在秘鲁担任近二十年传教士，并在奇克拉约担任主教。尽管近期手术一度令外界怀疑行程能否如期进行，但他坚持完成了密集的行程安排，并于周五感谢秘鲁民众对其健康的祈祷与支持。在南美这个拥有全球最多天主教人口的地区，利奥十四世试图重振在当地部分地区日渐式微的天主教信仰，并借此次行程为穷人和边缘群体发声，谴责暴力行为，表达对出生率下降的担忧。
当天晚些时候，教皇计划飞往秘鲁亚马逊地区的普卡尔帕，会见原住民领袖，了解雨林社区面临的威胁。普卡尔帕所在的地区是秘鲁森林砍伐的热点区域之一——据政府数据，2001年至2024年间秘鲁失去了320万公顷森林，面积相当于一个比利时。当地原住民领袖表示，希望教皇能向全世界传递他们的诉求。教皇预计将观看希皮博-科尼博族传统舞蹈，并就毒品走私、非法砍伐和亚马逊污染问题发表讲话，随后参加一项与可存活千年的亚马逊树种“希瓦瓦科树”相关的仪式，主持弥撒后返回利马。
via South China Morning Post
