Czechs stage huge rally against public-media funding overhaul | 捷克民众举行大规模集会，抗议公共媒体资金改革
数十万捷克民众周日在布拉格举行大规模示威，抗议总理巴比什政府计划改革公共媒体拨款制度，批评者认为此举将威胁新闻自由。示威组织方“百万时刻民主运动”称，当天下午有35万至45万人参加集会。争议的核心是政府拟取消民众缴纳的收视费，改为由国家预算直接拨款资助捷克电视台和捷克广播电台。反对者指出，这将使媒体更加依赖政府，从而扼杀新闻自由。巴比什的执政联盟则坚称，该计划不会影响媒体的编辑独立性和节目内容，只是需要削减开支。
这场抗议已持续数月。自文化部长克莱姆皮尔今年4月提出该方案以来，已引发多轮大规模街头抗议。上月，议会在一次备受争议的深夜表决中仓促通过该法案的初步审议，表决时间“凌晨4点36分”由此成为抗议的又一象征。11月3日，捷克电视台和电台员工举行了一天罢工。周日的示威还蔓延为对巴比什政府的更广泛抗议，示威者同时要求罢免极右翼议长奥卡穆拉，并递交请愿书，要求政府撤回媒体拨款法案。
这项拟议中的改革将把国家电视台和电台的预算削减约15%，已引起国际社会关注。欧洲广播联盟、欧洲记者联合会、无国界记者组织和国际新闻学会均对此提出批评，指责巴比什效仿其盟友——斯洛伐克总理菲佐和匈牙利前领导人欧尔班——压制公共媒体的做法。尽管如此，巴比什领导的“不满公民行动”党在民调中仍拥有约30%的支持率。他上周回应称，“没有人想控制公共媒体，更不用说将其国有化”，民众抗议的内容“没有一样是真实的”。
via South China Morning Post
数十万捷克民众周日在布拉格举行大规模示威，抗议总理巴比什政府计划改革公共媒体拨款制度，批评者认为此举将威胁新闻自由。示威组织方“百万时刻民主运动”称，当天下午有35万至45万人参加集会。争议的核心是政府拟取消民众缴纳的收视费，改为由国家预算直接拨款资助捷克电视台和捷克广播电台。反对者指出，这将使媒体更加依赖政府，从而扼杀新闻自由。巴比什的执政联盟则坚称，该计划不会影响媒体的编辑独立性和节目内容，只是需要削减开支。
这场抗议已持续数月。自文化部长克莱姆皮尔今年4月提出该方案以来，已引发多轮大规模街头抗议。上月，议会在一次备受争议的深夜表决中仓促通过该法案的初步审议，表决时间“凌晨4点36分”由此成为抗议的又一象征。11月3日，捷克电视台和电台员工举行了一天罢工。周日的示威还蔓延为对巴比什政府的更广泛抗议，示威者同时要求罢免极右翼议长奥卡穆拉，并递交请愿书，要求政府撤回媒体拨款法案。
这项拟议中的改革将把国家电视台和电台的预算削减约15%，已引起国际社会关注。欧洲广播联盟、欧洲记者联合会、无国界记者组织和国际新闻学会均对此提出批评，指责巴比什效仿其盟友——斯洛伐克总理菲佐和匈牙利前领导人欧尔班——压制公共媒体的做法。尽管如此，巴比什领导的“不满公民行动”党在民调中仍拥有约30%的支持率。他上周回应称，“没有人想控制公共媒体，更不用说将其国有化”，民众抗议的内容“没有一样是真实的”。
via South China Morning Post
