How Oscar winner Ruby Yang’s new wildlife documentary captures a stranded gibbon’s rescue | 奥斯卡奖得主杨紫烨新野生动物纪录片:记录一只被困长臂猿的救援行动

香港纪录片导演杨紫烨(Ruby Yang)推出首部野生动物纪录片《消逝的歌声》(The Vanishing Song),讲述一只名为"Han"的长臂猿在吉隆坡城市中获救的故事。这只白手长臂猿被困于主干道、住宅区与高压电线之间,在城市中孤独生活了五年,叫声无人回应。杨紫烨曾凭借记录中国农村艾滋病孤儿的《颍州的孩子》(2006)成为首位获得奥斯卡最佳纪录短片奖的华人导演,此次是她三十多年来首次转向野生动物题材。影片于2025年3月开拍,历时一个月拍摄、三个月后期制作,目前正寻找发行方。

拍摄过程中,野生动物专家告知团队,长臂猿在电线上攀爬过于危险,必须进行迁移,因此影片从单纯的观察式记录转为记录Han被救援并送往安全保护区的全过程。据马来西亚灵长类学会介绍,快速的商业开发使马来西亚许多本土灵长类动物在过去50年中失去了超过一半的原始栖息地,长臂猿因栖息地丧失、森林破碎化和非法盗猎,已被国际自然保护联盟(IUCN)列为濒危物种。杨紫烨表示,影片希望传达发展与保护必须取得平衡的理念,并延续她一贯以人为本的叙事风格,将Han塑造成有个性、有情感的主角,而非传统自然纪录片中的旁观对象。著名灵长类学家珍·古道尔原本受邀担任旁白,但她于2025年10月去世,团队最终使用她的档案影像完成了这部分内容。

影片将通过香港的教育机构以及珍·古道尔创办的“根与芽”国际网络放映,并配套面向教师的教育工作坊。此外,杨紫烨还让香港大学的学生参与纪录片的后期制作与发行,让他们在实践中学习和试错;她也利用自己的人脉为本地新导演组织讲座和大师班。她指出,香港纪录片市场狭小、影院不愿放映纪录片,但在世界其他地方,尤其是美国,纪录片正在蓬勃发展,“有很多故事等待被讲述”。

via South China Morning Post
 
 
Back to Top