Huawei case enters jury deliberations after 2-month battle in US courtroom | 华为案在美法庭历经两个月激辩后进入陪审团审议阶段
美国政府对华为的刑事指控案已进入陪审团审议阶段,华为面临包括敲诈勒索阴谋、窃取商业秘密和银行欺诈在内的12项刑事指控。经过为期两个月的审理,控辩双方于周一和周二完成结案陈词后,陪审团于周三下午开始闭门商议。华为是全球最大的电信设备制造商和主要智能手机厂商,检方指控该公司及其三家关联公司在过去二十年间经营犯罪企业,包括窃取其他科技公司的商业秘密、奖励获取竞争对手机密信息的员工、就伊朗业务欺骗银行以及妨碍调查。
在法庭辩论中,华为律师布莱恩·赫伯利格否认相关指控,称检方构建了一幅“虚构的画像”。他辩称,涉案员工的不当行为属于个人行为,公司已对相关人员进行纪律处分或解雇,银行也知晓华为在伊朗的业务并选择继续合作,华为的增长源于工程研发、投资和创新而非窃取。助理检察官罗伯特·波拉克则反驳称,员工的行为代表公司,华为的企业文化强调“凡是别人拥有的我们都可以拿走,这没什么不对”,辩方将问题归咎于个别“坏苹果”是在转移陪审团的注意力。
此案已持续近八年,自2018年华为首席财务官孟晚舟——创始人任正非之女——应美方要求在加拿大被捕后,案件便受到国际广泛关注。孟晚舟在加拿大被拘押近三年,于2021年与美国当局达成延期起诉协议后返回中国。她在获释前的陈述中承认就华为与香港注册公司天通(Skycom)的关系及公司在伊朗的业务误导了汇丰银行,这一陈述成为庭审辩论的关键部分。华为否认全部指控。若罪名成立,该公司可能面临巨额罚款并被没收涉嫌犯罪所得。华为自2019年起已被 effectively 禁止向美国电信运营商销售设备,此案也是中美在技术和国家安全领域长期紧张关系的集中体现。
via South China Morning Post
美国政府对华为的刑事指控案已进入陪审团审议阶段,华为面临包括敲诈勒索阴谋、窃取商业秘密和银行欺诈在内的12项刑事指控。经过为期两个月的审理,控辩双方于周一和周二完成结案陈词后,陪审团于周三下午开始闭门商议。华为是全球最大的电信设备制造商和主要智能手机厂商,检方指控该公司及其三家关联公司在过去二十年间经营犯罪企业,包括窃取其他科技公司的商业秘密、奖励获取竞争对手机密信息的员工、就伊朗业务欺骗银行以及妨碍调查。
在法庭辩论中,华为律师布莱恩·赫伯利格否认相关指控,称检方构建了一幅“虚构的画像”。他辩称,涉案员工的不当行为属于个人行为,公司已对相关人员进行纪律处分或解雇,银行也知晓华为在伊朗的业务并选择继续合作,华为的增长源于工程研发、投资和创新而非窃取。助理检察官罗伯特·波拉克则反驳称,员工的行为代表公司,华为的企业文化强调“凡是别人拥有的我们都可以拿走,这没什么不对”,辩方将问题归咎于个别“坏苹果”是在转移陪审团的注意力。
此案已持续近八年,自2018年华为首席财务官孟晚舟——创始人任正非之女——应美方要求在加拿大被捕后,案件便受到国际广泛关注。孟晚舟在加拿大被拘押近三年,于2021年与美国当局达成延期起诉协议后返回中国。她在获释前的陈述中承认就华为与香港注册公司天通(Skycom)的关系及公司在伊朗的业务误导了汇丰银行,这一陈述成为庭审辩论的关键部分。华为否认全部指控。若罪名成立,该公司可能面临巨额罚款并被没收涉嫌犯罪所得。华为自2019年起已被 effectively 禁止向美国电信运营商销售设备,此案也是中美在技术和国家安全领域长期紧张关系的集中体现。
via South China Morning Post