Peng’s English and Cantonese classics: the Shenzhen Apec details you may have missed | 彭丽媛献唱英文粤语经典:深圳APEC峰会那些你可能错过的细节
亚太经合组织(Apec)峰会周三在深圳拉开帷幕,中国国家主席习近平亲自前往机场迎接美国总统特朗普,创下历史性一幕。特朗普抵达深圳宝安国际机场后与习近平并肩同行,两人还在停机坪上热情拥抱。当晚,习近平与夫人彭丽媛主持了盛大的欢迎晚宴,彭丽媛再次以流利英语迎接各国领导人,晚宴的菜品和音乐表演均经过精心安排,融入了粤式经典与世界各地的音乐元素。
本次峰会亮点颇多。俄罗斯总统普京于周三凌晨抵达深圳,其专属座驾早已等候在停机坪上,同时随行的还有可能的两只“核密码箱”。日本首相高市早苗与习近平自去年秋天因涉台言论导致中日关系冻结以来首次面对面互动,两人握手并微笑致意,但并未交谈。韩国第一夫人金惠京则以对地勤人员的亲和态度和个人风格赢得中国网友好感,引发网络上对韩国第一夫妇的“CP”热议。此外,习近平、特朗普与普京计划举行的三方会谈,预计将在深圳西北部一处隐秘的政府名下湖畔度假村——麒麟山庄进行。
峰会也让深圳这座科技之城备受瞩目。当地的外国餐厅经营者希望借此次国际盛会吸引更多顾客和商机,但仍需应对激烈竞争和消费者消费趋于谨慎的现状。泰国总理阿努廷因家族与华南地区的渊源,还能用粤语自如交流,此行对他而言颇有“主场”之感。与此同时,特朗普的“野兽”座驾和新版“空军一号”也抵达深圳,与为各国代表准备的低排放豪华公务车形成鲜明对比。
via South China Morning Post
亚太经合组织(Apec)峰会周三在深圳拉开帷幕,中国国家主席习近平亲自前往机场迎接美国总统特朗普,创下历史性一幕。特朗普抵达深圳宝安国际机场后与习近平并肩同行,两人还在停机坪上热情拥抱。当晚,习近平与夫人彭丽媛主持了盛大的欢迎晚宴,彭丽媛再次以流利英语迎接各国领导人,晚宴的菜品和音乐表演均经过精心安排,融入了粤式经典与世界各地的音乐元素。
本次峰会亮点颇多。俄罗斯总统普京于周三凌晨抵达深圳,其专属座驾早已等候在停机坪上,同时随行的还有可能的两只“核密码箱”。日本首相高市早苗与习近平自去年秋天因涉台言论导致中日关系冻结以来首次面对面互动,两人握手并微笑致意,但并未交谈。韩国第一夫人金惠京则以对地勤人员的亲和态度和个人风格赢得中国网友好感,引发网络上对韩国第一夫妇的“CP”热议。此外,习近平、特朗普与普京计划举行的三方会谈,预计将在深圳西北部一处隐秘的政府名下湖畔度假村——麒麟山庄进行。
峰会也让深圳这座科技之城备受瞩目。当地的外国餐厅经营者希望借此次国际盛会吸引更多顾客和商机,但仍需应对激烈竞争和消费者消费趋于谨慎的现状。泰国总理阿努廷因家族与华南地区的渊源,还能用粤语自如交流,此行对他而言颇有“主场”之感。与此同时,特朗普的“野兽”座驾和新版“空军一号”也抵达深圳,与为各国代表准备的低排放豪华公务车形成鲜明对比。
via South China Morning Post