China volleyball icon Lang Ping talks about missing out on life, fashion and fishing | 中国排球名将郎平畅谈错过的生活、时尚与垂钓

中国排球传奇人物郎平近日在访谈节目中坦言,职业生涯让她“错过了太多”,如今退休生活正是她弥补遗憾、享受人生的机会。这位65岁的前运动员和教练在陈鲁豫主持的访谈节目《Beyond Trending》中亮相,佩戴珍珠项链、耳环和手镯,状态轻松惬意。节目将于周五中午播出完整内容。

郎平的职业生涯堪称辉煌:她作为球员在1984年洛杉矶奥运会上为中国女排夺得金牌,又作为主教练在2016年里约奥运会上再次登顶,此外还多次斩获世锦赛和世界杯冠军,中国女排的“铁榔头”时代正是以她的绰号命名。2021年东京奥运会后,她正式卸任国家队主教练。如今她往返于中美两国之间,把重心放在家庭生活上,偶尔出席公开活动。她笑称自己过去几十年扎根训练场、奔波于赛场之间,从未想过打扮,现在则开始学习享受以前错过的东西。身高1米84的她还透露,自己常在欧洲买衣服,因为尺码正合适。

谈及退役后的心态,郎平表示辞职后连梦都不再梦到排球,如今睡到自然醒,并感叹“生活真美好”。回忆当年的训练岁月,她说能坚持下来的都是“超人”,如果让她重来一次,可能撑不下去。对于“竞技体育,弱是原罪”这一流行说法,郎平明确表示反对,认为即使一辈子努力却没拿到冠军,也不能因此被定义为失败者。她还回忆了在国际排联工作的独特经历——每次赛前会议环顾四周,自己都是唯一的女性,甚至曾举手询问主席自己该穿裙装还是像男教练一样穿西裤。

via South China Morning Post
 
 
Back to Top