Philippine military rejects Trump's request for MacArthur-style gold baton | 菲律宾军方拒绝特朗普索要麦克阿瑟式金权杖的请求
美国总统特朗普在访问菲律宾期间,公开表示希望菲方效仿1936年授予麦克阿瑟元帅军衔和金色权杖的做法,也向他颁发同样的荣誉,但菲律宾军方随后澄清,该荣誉已不属于现行军衔体系,无法再次授予。周三,特朗普在马尼拉总统府出席国宴时发表讲话,称菲律宾具有巨大潜力,并提到前总统奎松当年在同一座宫殿授予麦克阿瑟金权杖和菲律宾陆军元帅军衔,随后直接表示希望菲方也这样对待自己。
菲律宾军方周四发表声明回应称,元帅军衔和金权杖是当年麦克阿瑟作为军事顾问协助菲律宾组建和发展军队时的特殊荣誉,并未延续到后来的军衔结构中,如今已不再是武装部队体系的一部分。声明强调,这根金权杖如今只是菲律宾军事传统以及菲美长期防务关系的一个“历史象征”。特朗普此次赴马尼拉出席东盟峰会,期间还宣布美国与菲律宾达成了一项“非常大的贸易协议”。
麦克阿瑟在菲律宾享有崇高声望。二战期间他担任西南太平洋盟军最高统帅,1942年被迫撤往澳大利亚时曾誓言“我将归来”,并于两年后在莱特岛率盟军登陆,兑现诺言。菲律宾至今仍以多种方式纪念他,包括马尼拉饭店的麦克阿瑟套房和莱特岛的真人大小铜像。特朗普素来喜爱金色装饰,去年访问韩国时就曾获赠金冠,并当场表示想立刻戴上。
via South China Morning Post
美国总统特朗普在访问菲律宾期间,公开表示希望菲方效仿1936年授予麦克阿瑟元帅军衔和金色权杖的做法,也向他颁发同样的荣誉,但菲律宾军方随后澄清,该荣誉已不属于现行军衔体系,无法再次授予。周三,特朗普在马尼拉总统府出席国宴时发表讲话,称菲律宾具有巨大潜力,并提到前总统奎松当年在同一座宫殿授予麦克阿瑟金权杖和菲律宾陆军元帅军衔,随后直接表示希望菲方也这样对待自己。
菲律宾军方周四发表声明回应称,元帅军衔和金权杖是当年麦克阿瑟作为军事顾问协助菲律宾组建和发展军队时的特殊荣誉,并未延续到后来的军衔结构中,如今已不再是武装部队体系的一部分。声明强调,这根金权杖如今只是菲律宾军事传统以及菲美长期防务关系的一个“历史象征”。特朗普此次赴马尼拉出席东盟峰会,期间还宣布美国与菲律宾达成了一项“非常大的贸易协议”。
麦克阿瑟在菲律宾享有崇高声望。二战期间他担任西南太平洋盟军最高统帅,1942年被迫撤往澳大利亚时曾誓言“我将归来”,并于两年后在莱特岛率盟军登陆,兑现诺言。菲律宾至今仍以多种方式纪念他,包括马尼拉饭店的麦克阿瑟套房和莱特岛的真人大小铜像。特朗普素来喜爱金色装饰,去年访问韩国时就曾获赠金冠,并当场表示想立刻戴上。
via South China Morning Post