UK, EU seal food and youth deals, but are stuck on tuition fees | 英欧达成食品与青年交流协议,但学费问题仍陷僵局
英国与欧盟在布鲁塞尔举行的峰会上达成多项协议,包括放宽食品贸易检查、建立青年流动计划以及连接双方碳排放交易体系,标志着脱欧十年后双方关系的重大重置。双方还同意将各自的碳排放交易系统挂钩,使钢铁等商品免于缴纳对方的边境碳税。英国估计,仅食品贸易协议一项每年就可为其经济增加约51亿英镑(约67亿美元)。英国首相安迪·伯纳姆称这是“英国的好日子,也是欧洲的好日子”,协议是“双赢”,将降低成本、惠及消费者。
然而,部分争议问题仍未解决。关于大学学费的协议被推迟六个月:欧盟希望其学生在英国大学享受与本地学生相同的学费标准,而国际学生学费通常是本地学费的四倍;英国则只愿提供“大幅减免”的学费。青年流动计划方面,双方将允许对方的年轻人在本国工作或学习三年,但欧盟外交官透露,英国原本只愿接受5万人配额,最终同意放宽至10万人。协议将从2028年起生效,首批青年流动计划受益者预计2030年前成行。
另一个敏感议题是英国是否接受欧盟规则。英国的关键诉求是获得欧盟“欧洲制造”规则下的特殊地位,尤其是汽车领域;欧盟表示愿意给予,但前提是英国配合其限制中国产电动汽车进口的政策。最终联合声明措辞显示,在已达成合作的领域,英国将“确保结果与欧盟相关措施一致”,以防止规避行为。这可能意味着英国需采纳欧盟针对中国产混动车和纯电动车的贸易保护措施,而伦敦此前一直对此持保留态度。伯纳姆此前曾表示,英国应考虑未来与欧盟关系的各种选项,包括重新加入欧盟,并称英国从脱欧中“失去的比得到的多”是“显而易见的事实”。
via South China Morning Post
英国与欧盟在布鲁塞尔举行的峰会上达成多项协议,包括放宽食品贸易检查、建立青年流动计划以及连接双方碳排放交易体系,标志着脱欧十年后双方关系的重大重置。双方还同意将各自的碳排放交易系统挂钩,使钢铁等商品免于缴纳对方的边境碳税。英国估计,仅食品贸易协议一项每年就可为其经济增加约51亿英镑(约67亿美元)。英国首相安迪·伯纳姆称这是“英国的好日子,也是欧洲的好日子”,协议是“双赢”,将降低成本、惠及消费者。
然而,部分争议问题仍未解决。关于大学学费的协议被推迟六个月:欧盟希望其学生在英国大学享受与本地学生相同的学费标准,而国际学生学费通常是本地学费的四倍;英国则只愿提供“大幅减免”的学费。青年流动计划方面,双方将允许对方的年轻人在本国工作或学习三年,但欧盟外交官透露,英国原本只愿接受5万人配额,最终同意放宽至10万人。协议将从2028年起生效,首批青年流动计划受益者预计2030年前成行。
另一个敏感议题是英国是否接受欧盟规则。英国的关键诉求是获得欧盟“欧洲制造”规则下的特殊地位,尤其是汽车领域;欧盟表示愿意给予,但前提是英国配合其限制中国产电动汽车进口的政策。最终联合声明措辞显示,在已达成合作的领域,英国将“确保结果与欧盟相关措施一致”,以防止规避行为。这可能意味着英国需采纳欧盟针对中国产混动车和纯电动车的贸易保护措施,而伦敦此前一直对此持保留态度。伯纳姆此前曾表示,英国应考虑未来与欧盟关系的各种选项,包括重新加入欧盟,并称英国从脱欧中“失去的比得到的多”是“显而易见的事实”。
via South China Morning Post