COP31 climate talks go into overtime as nations quarrel over fossil fuels | COP31气候谈判因各国在化石燃料问题上争执不下而进入加时
在土耳其安塔利亚举行的第31届联合国气候大会(COP31)因各国在化石燃料和气候资金问题上分歧严重,于周五超出原定会期进入“加时”阶段。近200个国家的谈判代表仍在努力弥合分歧,而环保组织则批评本届大会缺乏应对气候危机的雄心,称其可能成为“史上最糟糕的一届气候大会”。
争议的核心在于最终协议是否应提及化石燃料——全球变暖的主要成因,以及是否应包含帮助贫困国家应对气候变化的资金支持。在沙特阿拉伯等主要油气生产国的反对下,周四发布的精简版协议草案删除了所有关于逐步淘汰化石燃料的表述,也删去了1200亿美元发展中国家气候适应资金目标。巴拿马环境部长纳瓦罗明确表示,一份不提及化石燃料的大会文件“不可接受”。瓦努阿图等面临海平面上升威胁的小岛国家也对此表示失望,而大会主席、澳大利亚谈判代表鲍恩则称仍有信心达成各方都能接受的协议。
此外,美国继去年之后连续第二年缺席谈判,特朗普政府称全球变暖是“骗局”。联合国上月报告指出,全球气温升幅预计将突破《巴黎协定》设定的1.5摄氏度目标,而草案虽承认这一超标风险,却提出依靠碳移除技术降低气温,遭到多国批评。乌干达代表指出,这类技术昂贵且未经大规模验证,为发达国家继续开采油气提供了借口。沙特和委内瑞拉也在发言中为化石燃料的未来角色辩护,令谈判前景更加黯淡。
via South China Morning Post
在土耳其安塔利亚举行的第31届联合国气候大会(COP31)因各国在化石燃料和气候资金问题上分歧严重,于周五超出原定会期进入“加时”阶段。近200个国家的谈判代表仍在努力弥合分歧,而环保组织则批评本届大会缺乏应对气候危机的雄心,称其可能成为“史上最糟糕的一届气候大会”。
争议的核心在于最终协议是否应提及化石燃料——全球变暖的主要成因,以及是否应包含帮助贫困国家应对气候变化的资金支持。在沙特阿拉伯等主要油气生产国的反对下,周四发布的精简版协议草案删除了所有关于逐步淘汰化石燃料的表述,也删去了1200亿美元发展中国家气候适应资金目标。巴拿马环境部长纳瓦罗明确表示,一份不提及化石燃料的大会文件“不可接受”。瓦努阿图等面临海平面上升威胁的小岛国家也对此表示失望,而大会主席、澳大利亚谈判代表鲍恩则称仍有信心达成各方都能接受的协议。
此外,美国继去年之后连续第二年缺席谈判,特朗普政府称全球变暖是“骗局”。联合国上月报告指出,全球气温升幅预计将突破《巴黎协定》设定的1.5摄氏度目标,而草案虽承认这一超标风险,却提出依靠碳移除技术降低气温,遭到多国批评。乌干达代表指出,这类技术昂贵且未经大规模验证,为发达国家继续开采油气提供了借口。沙特和委内瑞拉也在发言中为化石燃料的未来角色辩护,令谈判前景更加黯淡。
via South China Morning Post