China has real economic troubles, 'Japanification' not among them | 中国经济确有难题,但“日本化”不在其中

尽管中国经济出现了一些与日本“日本化”相似的症状,如利率持续下降和通缩压力,但两者存在本质区别,中国不太可能重蹈日本长期经济停滞的覆辙。中国国债利率正逐步降至日本同等水平之下,央行近期宣布的1.25%隔夜政策利率使这一进程接近完成。然而,这种表面上的相似具有误导性。

中国确实面临严峻挑战:2020年后经济增速放缓,GDP平减指数在过去14个季度中有12个季度为负值。但与日本“资产负债表衰退”的核心特征不同,中国企业在房地产危机爆发三年后的2024年,仍在进行相当于GDP8%的借贷。参照日本央行2024年报告总结的15个“日本化”因素进行评估,中国仅符合其中约30%的特征。

最关键的区别在于汇率和出口表现。日本在泡沫破裂前的十年间,日元实际升值约170%,严重削弱了国际竞争力;而中国自2020年以来人民币实际有效汇率反而贬值,处于2013年以来的低位,出口竞争力强劲。目前中国出口在全球市场的份额正快速上升,接近2008年金融危机前全球化鼎盛时期的增速,出口增长为经济提供了支撑。当然,出口并非万能药,国内需求疲软仍需政策着力解决,但中国当前的经济困境并不等同于日本式的长期低迷。

via South China Morning Post
 
 
Back to Top