A year of grief: Tai Po fire residents on coping with loss and trying to move on | 悲伤一年:大埔火灾居民讲述如何面对失去、努力前行

香港大埔宏福苑去年11月26日发生数十年来最致命的火灾,造成168人遇难,近2000个家庭流离失所。一年过去,幸存居民仍在悲痛、愤怒与无奈之间挣扎,努力重建生活,消化独立调查委员会的调查结果。许多居民形容过去12个月只是处于“生存模式”,有人饱受失眠、噩梦和长期压力困扰。70岁的家庭主妇李慧英(音译)回忆,当天她从23楼逃出,只带了一个背包,从此再也没能回到住了40年的家。如今她住在过渡性房屋,面积仅为旧居的三分之一,父亲留下的紫檀柜、瓷瓶和书法珍品全部毁于大火,令她悲痛不已。

火灾发生后,政府于今年2月公布回购及安置方案,居民可选择现金补偿或以“楼换楼”方式购买新的资助房屋,但也粉碎了居民原址重建的希望。今年春季,独立委员会的取证听证会披露多项问题;10月,委员会发表长篇报告,指出四个政府部门存在严重失职。房屋局局长何永贤为承担政治责任辞职,行政长官李家超与团队鞠躬道歉,承诺改革以避免悲剧重演。截至9月,大部分居民已签署协议将物业交予政府并购入新居,希望一两年内入住。但仍有13户拒绝接受回购方案,61岁的退休核数师何佩珊(音译)便是其中之一。她批评政府处理安置问题的手法和对灾民的态度,表示即使政府威胁立法,她也没有义务交出物业。

失去亲人的伤痛最为难以承受。前居民方先生(音译)的73岁母亲在火灾中丧生,他希望政府能在宏福苑原址——现计划改建为公园——建立永久纪念碑,刻上全部168名遇难者的名字,让他每年都能回去悼念。其他居民也以不同方式疗伤:34岁的张先生(音译)通过跑马拉松摆脱挥之不去的闪回和挫败感;单亲妈妈范女士(音译)至今未决定安置方案,形容过去一年“像被困在深渊底部,拼命想爬出来却始终无法脱身”。居民们表示,宏福苑不仅属于大埔,也承载着整个香港的记忆,他们只希望这场灾难过后,再没有香港人需要经历同样的痛苦。

via South China Morning Post
 
 
Back to Top