尼日利亚自杀式袭击造成至少 18 人死亡,19 人 "重伤 || Nigeria suicide attacks kill at least 18, ‘seriously injure’ 19 others

AI Summary:

---------------

尼日利亚当局称,周六在尼日利亚东北部发生了一起针对婚礼、医院和葬礼的自杀式袭击,造成至少 18 人死亡,19 人重伤。

十多年来,圣战组织 "博科圣地"(Boko Haram)的暴力活动给该地区造成了严重创伤,但该组织并未立即声称对这一系列袭击事件负责。

据该州警方发言人称,周六在戈沃扎(Gwoza)镇发生了三起爆炸事件,其中一起是一名背着婴儿的妇女在婚礼仪式中引爆了炸药。

"博尔诺州警方发言人纳胡姆-肯尼思-达索(Nahum Kenneth Daso)说:"大约下午 3 点 45 分(香港时间周六晚上 10 点 45 分),一名背着婴儿的妇女在一个拥挤的停车场引爆了身上的简易爆炸装置(IED)。

女自杀炸弹手还袭击了同镇的一家医院,该镇与喀麦隆隔界相望。当局称,另一起袭击后来发生在婚礼爆炸受害者的葬礼上。

据博尔诺州紧急事务管理局(SEMA)称,在这一系列袭击中,至少有 18 人丧生,42 人受伤。

该机构负责人巴尔金多-赛杜(Barkindo Saidu)在一份报告中说,"到目前为止,已报告有 18 人死亡,其中包括儿童、男性、女性和孕妇"。

赛杜在报告中说,19 名 "重伤员 "被送往该地区首府迈杜古里,另有 23 人正在等待撤离。

一名在戈沃扎协助军方工作的民兵成员说,两名同事和一名士兵也在对一个安全哨所的另一次袭击中丧生,但当局没有立即证实这一死亡人数。

虽然 "博科哈拉姆 "组织近年来已经失去了阵地,但圣战分子仍经常袭击尼日利亚的农村社区。

在叛乱过程中,"博科哈拉姆 "组织多次利用年轻妇女和女孩实施自杀式袭击。

2014 年,该组织的武装分子占领了博尔诺州北部的大片领土,夺取了戈沃扎。

02:54

尼日利亚穆斯林厨师挑战关于女性蒙面的观点

尼日利亚穆斯林厨师挑战关于女性蒙面的观点

2015 年,尼日利亚军方在乍得部队的帮助下夺回了该镇,但该组织继续从该镇附近的山区发动袭击。

博科圣地 "组织发动袭击,杀害男子,绑架冒险到镇外寻找木柴和金合欢果实的妇女。

暴力事件已造成尼日利亚东北部地区 4 万多人丧生,约 200 万人流离失所。

冲突已蔓延到邻国尼日尔、喀麦隆和乍得,促使该地区组建了一个打击武装分子的军事联盟。
---------------

At least 18 people were killed and 19 seriously wounded in suicide attacks targeting a wedding, a hospital and a funeral in northeastern Nigeria on Saturday, authorities said.

The region has been scarred by more than a decade of violence by jihadist group Boko Haram, which did not immediately claim responsibility for the string of attacks.

In one of three blasts on Saturday in the town of Gwoza, a woman with a baby strapped to her back detonated explosives in the middle of a wedding ceremony, according to a state police spokesman.

“At about 3.45pm (10.45pm Hong Kong time, Saturday) a woman carrying a baby on her back detonated an Improvised Explosive Device (IED) she had on her at a crowded motor park,” Borno State police spokesman Nahum Kenneth Daso said.

Women suicide bombers also targeted a hospital in the same town, which lies across the border from Cameroon. Another attack was later carried out at the funeral for victims of the wedding blast, authorities said.

At least 18 people were killed and 42 others injured in the spate of attacks, according to the Borno State Emergency Management Agency (SEMA).

“So far, 18 deaths comprising children, men, females and pregnant women” have been reported, agency head Barkindo Saidu said in a report.

Nineteen “seriously injured” people were taken to the regional capital Maiduguri, while 23 others were awaiting evacuation, Saidu said in the report.

A member of a militia assisting the military in Gwoza said two colleagues and a soldier were also killed in a separate attack on a security post although authorities did not immediately confirm this toll.

Although Boko Haram has lost ground in recent years, jihadists continue to attack rural communities in Nigeria on a regular basis.

Over the course of the insurgency, Boko Haram has repeatedly deployed young women and girls to carry out suicide attacks.

The group seized Gwoza in 2014 when its militants took over swathes of territory in northern Borno.

02:54

Muslim chef challenges views about veiled women in Nigeria

Muslim chef challenges views about veiled women in Nigeria

The town was taken back by the Nigerian military with help from Chadian forces in 2015 but the group has continued to launch attacks from mountains near the town.

Boko Haram has carried out raids, killing men and kidnapping women who venture outside the town in search of firewood and acacia fruits.

The violence has killed more than 40,000 people and displaced around two million in Nigeria’s northeast.

The conflict has spread to neighbouring Niger, Cameroon and Chad, prompting the formation of a regional military coalition to fight the militants.

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
 
 
Back to Top