亨特-拜登就 "模拟审判 "迷你剧中的裸照起诉福克斯新闻 || Hunter Biden sues Fox News over nude photos in ‘mock trial’ miniseries
AI Summary:
---------------
美国总统乔-拜登的儿子亨特-拜登(Hunter Biden)周一起诉保守派新闻媒体福克斯新闻(Fox News),因为福克斯新闻在一部虚构的 "模拟审判 "迷你剧中发布了拜登的裸照和视频,该剧聚焦拜登在国外的商业交易。
亨特-拜登指控福克斯公司违反了纽约州所谓的 "报复性色情法",该法规定,未经当事人同意发布其私密图像属于违法行为。他还起诉福克斯不当得利和故意造成精神痛苦。
拜登的律师和福克斯公司的代表没有立即回应置评请求。
2022 年 10 月,福克斯公司在其 "福克斯国家 "流媒体平台上播放了《亨特-拜登的审判:美国人民的模拟审判》,但后来在拜登律师的诉讼威胁下撤下了该节目。
该剧虚构了对亨特-拜登的审判,他被控非法进行外国游说和贿赂,但他从未因此被起诉。
拜登今年 6 月因联邦枪支指控被定罪,9 月又因涉嫌税务犯罪面临审判。
"亨特-拜登在诉讼中说:"在使用某些真实信息的同时,该系列节目故意篡改事实,歪曲真相,断章取义地叙述事件,并编造对话以达到娱乐的目的。
诉讼称,该系列还包括拜登裸体和从事性行为的照片和视频。
拜登指控福克斯公司明知这些私人照片和视频是被黑客攻击或窃取的,但还是出于娱乐目的发布了这些照片和视频,这违反了纽约的报复性色情法规。
据诉讼称,福克斯公司于 4 月下架了这部迷你剧,但并未删除宣传片和剪辑,诉讼称,该剧仍可在第三方流媒体平台上观看。
拜登说,这部迷你剧对他的名誉造成了无法弥补的损害,并给他带来了严重的精神痛苦、羞辱和精神折磨。他寻求未具体说明的补偿性和惩罚性赔偿。
今年 6 月,拜登在特拉华州受审后被判犯有谎报吸毒买枪和非法持有枪支罪。他的律师表示他将上诉。
他还将于 9 月 5 日在加利福尼亚州受审,因涉嫌在 2016 年至 2019 年期间未缴纳 140 万美元的税款,同时涉嫌在毒品、陪护、异国情调的汽车和其他大件商品上花费数百万美元。
拜登对这些指控不认罪。
---------------
US President Joe Biden’s son Hunter Biden sued conservative news outlet Fox News on Monday for publishing nude photos and videos of him in a fictionalised “mock trial” miniseries focused on his foreign business dealings.
Hunter Biden alleges Fox violated New York state’s so-called revenge porn law, which makes it illegal to publish intimate images of a person without their consent. He is also suing for unjust enrichment and intentional infliction of emotional distress.
Biden’s lawyer and representatives for Fox did not immediately respond to requests for comment.
Fox broadcast The Trial of Hunter Biden: A Mock Trial for the American People on its Fox Nation streaming platform in October 2022 but later took it down under threat of lawsuit by Biden’s lawyers.
The series depicted a fictional trial of Hunter Biden on illegal foreign lobbying and bribery charges, crimes he has never been indicted for.
Biden was convicted on federal gun charges in June and faces a September trial for alleged tax crimes.
“While using certain true information, the series intentionally manipulates the facts, distorts the truth, narrates happenings out of context, and invents dialogue intended to entertain,” Hunter Biden said in the lawsuit.
The series also includes photos and videos of Biden in the nude and engaged in sex acts, according to the lawsuit.
Biden alleges Fox knew the private photos and videos were hacked or stolen but published them anyway for entertainment purposes, in violation of New York’s revenge porn statute.
Fox took down the miniseries in April but has not removed promotional reels and clips, according to the lawsuit, which says the series remains accessible on third-party streaming platforms.
Biden said the miniseries has done irreparable damage to his reputation and caused him severe emotional distress, humiliation and mental anguish. He seeks unspecified compensatory and punitive damages.
Biden was convicted in June of lying about his drug use to buy a gun and illegally possessing a firearm after a trial in Delaware. His lawyers have said he will appeal.
He is also set to stand trial in California on September 5 for allegedly failing to pay US$1.4 million in taxes between 2016 and 2019, while allegedly spending millions of dollars on drugs, escorts, exotic cars and other big-ticket items.
Biden has pleaded not guilty to those charges.
via News - South China Morning Post (author: Reuters)
AI Summary:
---------------
美国总统乔-拜登的儿子亨特-拜登(Hunter Biden)周一起诉保守派新闻媒体福克斯新闻(Fox News),因为福克斯新闻在一部虚构的 "模拟审判 "迷你剧中发布了拜登的裸照和视频,该剧聚焦拜登在国外的商业交易。
亨特-拜登指控福克斯公司违反了纽约州所谓的 "报复性色情法",该法规定,未经当事人同意发布其私密图像属于违法行为。他还起诉福克斯不当得利和故意造成精神痛苦。
拜登的律师和福克斯公司的代表没有立即回应置评请求。
2022 年 10 月,福克斯公司在其 "福克斯国家 "流媒体平台上播放了《亨特-拜登的审判:美国人民的模拟审判》,但后来在拜登律师的诉讼威胁下撤下了该节目。
该剧虚构了对亨特-拜登的审判,他被控非法进行外国游说和贿赂,但他从未因此被起诉。
拜登今年 6 月因联邦枪支指控被定罪,9 月又因涉嫌税务犯罪面临审判。
"亨特-拜登在诉讼中说:"在使用某些真实信息的同时,该系列节目故意篡改事实,歪曲真相,断章取义地叙述事件,并编造对话以达到娱乐的目的。
诉讼称,该系列还包括拜登裸体和从事性行为的照片和视频。
拜登指控福克斯公司明知这些私人照片和视频是被黑客攻击或窃取的,但还是出于娱乐目的发布了这些照片和视频,这违反了纽约的报复性色情法规。
据诉讼称,福克斯公司于 4 月下架了这部迷你剧,但并未删除宣传片和剪辑,诉讼称,该剧仍可在第三方流媒体平台上观看。
拜登说,这部迷你剧对他的名誉造成了无法弥补的损害,并给他带来了严重的精神痛苦、羞辱和精神折磨。他寻求未具体说明的补偿性和惩罚性赔偿。
今年 6 月,拜登在特拉华州受审后被判犯有谎报吸毒买枪和非法持有枪支罪。他的律师表示他将上诉。
他还将于 9 月 5 日在加利福尼亚州受审,因涉嫌在 2016 年至 2019 年期间未缴纳 140 万美元的税款,同时涉嫌在毒品、陪护、异国情调的汽车和其他大件商品上花费数百万美元。
拜登对这些指控不认罪。
---------------
US President Joe Biden’s son Hunter Biden sued conservative news outlet Fox News on Monday for publishing nude photos and videos of him in a fictionalised “mock trial” miniseries focused on his foreign business dealings.
Hunter Biden alleges Fox violated New York state’s so-called revenge porn law, which makes it illegal to publish intimate images of a person without their consent. He is also suing for unjust enrichment and intentional infliction of emotional distress.
Biden’s lawyer and representatives for Fox did not immediately respond to requests for comment.
Fox broadcast The Trial of Hunter Biden: A Mock Trial for the American People on its Fox Nation streaming platform in October 2022 but later took it down under threat of lawsuit by Biden’s lawyers.
The series depicted a fictional trial of Hunter Biden on illegal foreign lobbying and bribery charges, crimes he has never been indicted for.
Biden was convicted on federal gun charges in June and faces a September trial for alleged tax crimes.
“While using certain true information, the series intentionally manipulates the facts, distorts the truth, narrates happenings out of context, and invents dialogue intended to entertain,” Hunter Biden said in the lawsuit.
The series also includes photos and videos of Biden in the nude and engaged in sex acts, according to the lawsuit.
Biden alleges Fox knew the private photos and videos were hacked or stolen but published them anyway for entertainment purposes, in violation of New York’s revenge porn statute.
Fox took down the miniseries in April but has not removed promotional reels and clips, according to the lawsuit, which says the series remains accessible on third-party streaming platforms.
Biden said the miniseries has done irreparable damage to his reputation and caused him severe emotional distress, humiliation and mental anguish. He seeks unspecified compensatory and punitive damages.
Biden was convicted in June of lying about his drug use to buy a gun and illegally possessing a firearm after a trial in Delaware. His lawyers have said he will appeal.
He is also set to stand trial in California on September 5 for allegedly failing to pay US$1.4 million in taxes between 2016 and 2019, while allegedly spending millions of dollars on drugs, escorts, exotic cars and other big-ticket items.
Biden has pleaded not guilty to those charges.
via News - South China Morning Post (author: Reuters)