强奸犯美发师成为新加坡第一个被杖刑的日本人 || Rapist hairdresser becomes first Japanese in Singapore to get the cane
AI Summary:
---------------
一份法庭文件显示,2019 年,一名日本男子因强奸和性侵犯一名妇女,被新加坡法院判处 17.5 年监禁和 20 下藤条,这是该城市国家首例日本人接受体罚的案件。
新加坡高等法院周一对 38 岁的发型师北一光(Ikko Kita)作出判决,他在 2019 年 12 月 30 日凌晨袭击了一名当时处于醉酒状态的 20 岁新加坡女大学生。
法庭文件显示,基塔乘坐出租车将这名并不认识的女子带到自己的公寓,并与她发生了未经同意的性行为,同时拍摄了这一过程。
当天晚些时候,他被警方逮捕,并于次日获准保释。去年 5 月,他在初级法院受到指控,此后一直被还押候审。
主审法官艾迪特-阿卜杜拉(Aedit Abdullah)在判决书中说,这些袭击行为 "野蛮而残忍",并补充说,考虑到受害人醉酒且易受伤害的犯罪情节,量刑应该很重。
基塔对指控表示认罪。
日本驻新加坡大使馆证实,北是第一位将被处以杖刑的日本国民。
01:26
印度尼西亚亚齐省青少年因搂抱被鞭打
印度尼西亚亚齐省青少年因搂抱被鞭打
根据新加坡法律,法院可对强奸、持械抢劫和破坏他人财产等严重罪行处以鞭刑。
新加坡是使用鞭笞作为惩罚手段的东南亚国家之一。
---------------
A Singapore court has sentenced a Japanese man to 17.5 years in prison and 20 strokes of the cane for raping and sexually assaulting a woman in 2019, a court document showed, marking the first case of a Japanese national receiving corporal punishment in the city state.
The Singapore High Court on Monday handed down the sentence to Ikko Kita, a 38-year-old hair stylist, for assaulting a then 20-year-old female Singaporean university student who was in a state of intoxication in the early hours of December 30, 2019.
Kita took the woman, whom he did not know, to his flat by taxi and engaged in non-consensual sexual acts with her while filming the encounter, according to court documents.
He was apprehended by police later that day and released on bail the following day. He was charged in a lower court in May last year and has been remanded since then.
Presiding Judge Aedit Abdullah said the assaults were “brutal and cruel” in the ruling, adding the sentence should be heavy given the circumstance of the offences committed against the victim, who was drunk and vulnerable.
Kita had pleaded guilty to the charges.
Japan’s embassy in Singapore confirmed that Kita is the first Japanese national who will receive strokes of the cane.
01:26
Teens whipped for cuddling in Indonesia’s Aceh province
Teens whipped for cuddling in Indonesia’s Aceh province
Under a Singapore law, a court can impose caning for serious offences such as rape, armed robbery and vandalism.
Singapore is among the Southeast Asian countries that use caning as a punishment.
via News - South China Morning Post (author: Kyodo)
AI Summary:
---------------
一份法庭文件显示,2019 年,一名日本男子因强奸和性侵犯一名妇女,被新加坡法院判处 17.5 年监禁和 20 下藤条,这是该城市国家首例日本人接受体罚的案件。
新加坡高等法院周一对 38 岁的发型师北一光(Ikko Kita)作出判决,他在 2019 年 12 月 30 日凌晨袭击了一名当时处于醉酒状态的 20 岁新加坡女大学生。
法庭文件显示,基塔乘坐出租车将这名并不认识的女子带到自己的公寓,并与她发生了未经同意的性行为,同时拍摄了这一过程。
当天晚些时候,他被警方逮捕,并于次日获准保释。去年 5 月,他在初级法院受到指控,此后一直被还押候审。
主审法官艾迪特-阿卜杜拉(Aedit Abdullah)在判决书中说,这些袭击行为 "野蛮而残忍",并补充说,考虑到受害人醉酒且易受伤害的犯罪情节,量刑应该很重。
基塔对指控表示认罪。
日本驻新加坡大使馆证实,北是第一位将被处以杖刑的日本国民。
01:26
印度尼西亚亚齐省青少年因搂抱被鞭打
印度尼西亚亚齐省青少年因搂抱被鞭打
根据新加坡法律,法院可对强奸、持械抢劫和破坏他人财产等严重罪行处以鞭刑。
新加坡是使用鞭笞作为惩罚手段的东南亚国家之一。
---------------
A Singapore court has sentenced a Japanese man to 17.5 years in prison and 20 strokes of the cane for raping and sexually assaulting a woman in 2019, a court document showed, marking the first case of a Japanese national receiving corporal punishment in the city state.
The Singapore High Court on Monday handed down the sentence to Ikko Kita, a 38-year-old hair stylist, for assaulting a then 20-year-old female Singaporean university student who was in a state of intoxication in the early hours of December 30, 2019.
Kita took the woman, whom he did not know, to his flat by taxi and engaged in non-consensual sexual acts with her while filming the encounter, according to court documents.
He was apprehended by police later that day and released on bail the following day. He was charged in a lower court in May last year and has been remanded since then.
Presiding Judge Aedit Abdullah said the assaults were “brutal and cruel” in the ruling, adding the sentence should be heavy given the circumstance of the offences committed against the victim, who was drunk and vulnerable.
Kita had pleaded guilty to the charges.
Japan’s embassy in Singapore confirmed that Kita is the first Japanese national who will receive strokes of the cane.
01:26
Teens whipped for cuddling in Indonesia’s Aceh province
Teens whipped for cuddling in Indonesia’s Aceh province
Under a Singapore law, a court can impose caning for serious offences such as rape, armed robbery and vandalism.
Singapore is among the Southeast Asian countries that use caning as a punishment.
via News - South China Morning Post (author: Kyodo)