以色列批准三十年来最大规模的西岸土地没收行动,加沙紧张局势可能升级 || Israel approves largest West Bank land seizure in 3 decades, likely escalating Gaza tensions

AI Summary:

---------------

一个反定居点监督机构称,以色列批准了三十多年来在被占领的约旦河西岸进行的最大一次土地没收。

以色列立刻实现和平运动周三表示,当局最近批准了对约旦河谷 12.7 平方公里(近 5 平方英里)土地的征用。该组织的数据显示,这是自 1993 年奥斯陆协议启动和平进程以来批准的最大一笔土地征用。

以色列-哈马斯在加沙的战争持续不断,土地被侵占可能会加剧本已飙升的紧张局势。自战争开始以来,约旦河西岸的暴力事件激增,以色列几乎每天都要发动军事袭击,经常引发与巴勒斯坦武装分子的致命枪战。

这次没收土地的行动于上月底获得批准,但直到本周三才公布于众。此前,西岸 8 平方公里(约 3 平方英里)的土地于 3 月份被没收,2 月份被没收的土地面积为 2.6 平方公里(1 平方英里)。

立刻实现和平运动说,到目前为止,2024 年是以色列在约旦河西岸攫取土地的高峰年。

这些地块毗连在一起,位于西方支持的巴勒斯坦权力机构总部所在地西岸城市拉马拉的东北部。以色列政府宣布这些地块为国有土地,将其出租给以色列人,禁止巴勒斯坦人私人拥有。

巴勒斯坦人认为,在被占领的约旦河西岸扩建定居点是达成任何持久和平协议的主要障碍,而国际社会的大多数成员也认为这些定居点是非法或不正当的。

以色列现政府认为约旦河西岸是犹太民族的历史和宗教中心地带,反对巴勒斯坦建国。

以色列在 1967 年中东战争中占领了约旦河西岸、加沙地带和东耶路撒冷。巴勒斯坦人希望这三块领土都能成为未来的国家。

以色列在约旦河西岸建造了 100 多个定居点,其中一些类似于完全开发的郊区或小城镇。这些定居点是 50 多万拥有以色列国籍的犹太定居者的家园。西岸的 300 万巴勒斯坦人生活在以色列看似无休止的军事统治之下。

巴勒斯坦权力机构管理以色列占领的西岸部分地区,但被禁止在定居点所在的 60% 的领土上开展活动。
---------------

An anti-settlement watchdog says Israel has approved the largest seizure of land in the occupied West Bank in over three decades.

The Israeli group Peace Now said on Wednesday that authorities recently approved the appropriation of 12.7 square kilometres (nearly 5 square miles) of land in the Jordan Valley. The group’s data indicate it was the largest single appropriation approved since the 1993 Oslo accords at the start of the peace process.

The land appropriation was likely to worsen already soaring tensions linked to the ongoing Israel-Hamas war in Gaza. Violence has surged in the West Bank since the start of the war, with Israel carrying out near-daily military raids that often spark deadly gun battles with Palestinian militants.

The land seizure, which was approved late last month but only publicised on Wednesday, comes after the seizure of 8 square kilometres (roughly 3 square miles) of land in the West Bank in March and 2.6 square kilometres (1 square mile) in February.

That makes 2024 by far the peak year for Israeli land seizure in the West Bank, Peace Now said.

The parcels are contiguous and located northeast of the West Bank city of Ramallah, where the Western-backed Palestinian Authority is headquartered. By declaring them state lands, the Israeli government has opened them up to being leased to Israelis and prohibited private Palestinian ownership.

The Palestinians view the expansion of settlements in the occupied West Bank as the main barrier to any lasting peace agreement, and most of the international community considers them illegal or illegitimate.

Israel’s current government considers the West Bank to be the historical and religious heartland of the Jewish people and is opposed to Palestinian statehood.

Israel captured the West Bank, the Gaza Strip and east Jerusalem in the 1967 Mideast war. The Palestinians want all three territories for a future state.

Israel has built well over 100 settlements across the West Bank, some of which resemble fully developed suburbs or small towns. They are home to over 500,000 Jewish settlers who have Israeli citizenship. The 3 million Palestinians in the West Bank live under seemingly open-ended Israeli military rule.

The Palestinian Authority administers parts of the Israeli-occupied West Bank but is barred from operating in 60 per cent of the territory, where the settlements are located.

via News - South China Morning Post (author: Associated Press)
 
 
Back to Top