医院称香港老人病房有 14 名病人对 Covid-19 检测呈阳性反应 || 14 patients in Hong Kong geriatric ward test positive for Covid-19, hospital says
AI Summary:
---------------
据香港一家公立医院称,有十多名老人病房的病人对 Covid-19 检测呈阳性反应。
医院管理局周四表示,律敦治医院老年医务室的 12 名男子和两名妇女年龄在 33 岁至 88 岁之间,有发烧等症状,他们在 6 月 27 日的呼吸道病毒检测呈阳性。
该医院(位于湾仔)病房的一名工作人员也受到感染。他的症状包括发烧和咳嗽。
所有患者病情稳定,正在接受隔离治疗。
该病房目前暂停收治病人,限制探视。此外,还对病房进行了彻底清洁,并采取了严格的感染控制措施。
去年 11 月,九龍醫院報告,精神科男病房有 14 名病人感染冠狀病毒。今年 1 月,葵涌医院一间病房的 10 名病人也对病毒检测呈阳性反应。
---------------
More than a dozen patients in a geriatric ward have tested positive for Covid-19, according to a Hong Kong public hospital.
The 12 men and two women, aged between 33 and 88, at Ruttonjee Hospital’s geriatric infirmary ward had symptoms such as fever, the Hospital Authority said on Thursday, adding they tested positive for the respiratory virus on June 27.
A staff member stationed at the ward of the hospital, located in Wan Chai, was also infected. His symptoms included fever and coughing.
All patients are in stable condition and receiving treatment in isolation.
Admission to the ward is currently suspended with restricted visitation. It has also been cleaned thoroughly with strict infection control measures in place.
In November last year, Kowloon Hospital reported that 14 patients in a male psychiatric ward contracted coronavirus. Ten patients at a ward in Kwai Chung Hospital also tested positive for the virus in January this year.
via News - South China Morning Post (author: James Modesto)
AI Summary:
---------------
据香港一家公立医院称,有十多名老人病房的病人对 Covid-19 检测呈阳性反应。
医院管理局周四表示,律敦治医院老年医务室的 12 名男子和两名妇女年龄在 33 岁至 88 岁之间,有发烧等症状,他们在 6 月 27 日的呼吸道病毒检测呈阳性。
该医院(位于湾仔)病房的一名工作人员也受到感染。他的症状包括发烧和咳嗽。
所有患者病情稳定,正在接受隔离治疗。
该病房目前暂停收治病人,限制探视。此外,还对病房进行了彻底清洁,并采取了严格的感染控制措施。
去年 11 月,九龍醫院報告,精神科男病房有 14 名病人感染冠狀病毒。今年 1 月,葵涌医院一间病房的 10 名病人也对病毒检测呈阳性反应。
---------------
More than a dozen patients in a geriatric ward have tested positive for Covid-19, according to a Hong Kong public hospital.
The 12 men and two women, aged between 33 and 88, at Ruttonjee Hospital’s geriatric infirmary ward had symptoms such as fever, the Hospital Authority said on Thursday, adding they tested positive for the respiratory virus on June 27.
A staff member stationed at the ward of the hospital, located in Wan Chai, was also infected. His symptoms included fever and coughing.
All patients are in stable condition and receiving treatment in isolation.
Admission to the ward is currently suspended with restricted visitation. It has also been cleaned thoroughly with strict infection control measures in place.
In November last year, Kowloon Hospital reported that 14 patients in a male psychiatric ward contracted coronavirus. Ten patients at a ward in Kwai Chung Hospital also tested positive for the virus in January this year.
via News - South China Morning Post (author: James Modesto)