新加坡歌手阿里夫-阿齐兹和马来西亚女演员鲁哈尼斯因近距离接触指控受审 || Singaporean singer Aliff Aziz, Malaysian actress Ruhainies to face trial over close proximity charges

AI Summary:

---------------

本周三,33 岁的新加坡歌手兼演员阿利夫-阿齐兹(Aliff Aziz)和 31 岁的马来西亚女演员鲁哈尼斯(Ruhainies)对亲密接触的指控表示不认罪--3 月 9 日,两人在吉隆坡的一处公寓被联邦领地伊斯兰宗教局(Jawi)官员拘留。

根据《1997 年伊斯兰教刑事犯罪(联邦领土)法》第 27(a)条和第 27(b)条,阿里夫和鲁哈尼斯分别受到指控,如果罪名成立,最高可被处以 3000 林吉特(637 美元)的罚款或不超过两年的监禁,或两者并罚。

阿里夫和鲁哈尼斯在吉隆坡联邦地区伊斯兰教高等法院外向媒体发表讲话时,请求公众祈祷案件能够顺利进行。

两人还回答了记者的提问,澄清说他们是分开到达法庭的,并没有订婚,尽管某些媒体对此进行了报道。

阿里夫解释说,他一直在 "精神上、情感上和身体上 "休息。

"我也是一个正常人,尽管我也犯过错误。所以我要利用这段时间好好休息,多陪陪家人......让我的家庭关系更加紧密"。

当被问及对艾利夫的前妻贝拉-阿斯提拉 "祝贺 "她 "成功破坏(贝拉的)婚姻 "的看法时,鲁哈尼斯回答道:"由于今天的[接近]案件涉及的是一个单独的问题,我不想触及[贝拉的]案件"。

审判将于 10 月继续进行,阿里夫和鲁哈尼斯的保释金也已延期。

本故事由 CNA 首次发表
---------------

On Wednesday, Singaporean singer-actor Aliff Aziz, 33, and Malaysian actress Ruhainies, 31, pleaded not guilty to the charges of being in close proximity – which saw the pair being detained by Federal Territories Islamic Religious Department (Jawi) officers at a condominium in Kuala Lumpur on March 9.

Aliff and Ruhainies were charged under Section 27(a) and Section 27(b), respectively, of the Sharia Criminal Offences (Federal Territories) Act 1997 which carries a maximum fine of 3,000 ringgit (US$637) or imprisonment for a term not exceeding two years or both, if found guilty.

Speaking to members of the media outside the Federal Territory Sharia High Court in Kuala Lumpur, Aliff and Ruhainies asked the public to pray that case would go on smoothly.

The two also fielded questions from reporters, clarifying that they arrived at the court separately and were not engaged, despite reports from certain media outlets.

Aliff explained that he had been resting “mentally, emotionally and physically”.

“I’m also a normal human being, even though I’ve made mistakes. So I’m taking this time to rest and spend time with my family … and make my family ties closer.”

When asked about her thoughts on Aliff’s ex-wife Bella Astillah “congratulating” her for “successfully destroying (Bella’s) marriage”, Ruhanies replied: “Since today’s [proximity] case involves a separate issue, I don’t want to touch on [Bella’s] case.”

The trial will resume in October and the bail bonds for Aliff and Ruhainies have also been extended.

This story was first published by CNA

via News - South China Morning Post (author: CNA)
 
 
Back to Top