印度总统莫迪将于周一访问俄罗斯,这是他自乌克兰战争以来的首次访问 || India’s Narendra Modi to visit Russia on Monday, in his first visit since Ukraine war

AI Summary:

---------------

普京将莫迪视为重要的潜在外交和经济盟友,因为俄罗斯在西方国家中处于孤立地位。

但乌克兰的关系错综复杂。

2022 年 9 月,普京与莫迪在乌兹别克斯坦举行的地区峰会上会晤,俄罗斯总统告诉莫迪,他理解莫迪对冲突的 "关切",莫迪希望冲突 "尽快 "结束。

今年早些时候,有报道称印度一些公民被困在俄罗斯边境城镇,被迫前往乌克兰作战,印度表示正在推动俄罗斯释放一些已报名参加俄罗斯军队 "支援工作 "的印度公民。

印度敦促其公民 "远离这场冲突"。

新德里并不是基辅的坚定支持者,尤其是上个月在瑞士举行的和平峰会上拒绝签署一份联合声明,该声明呼吁在任何和平协议中都要尊重乌克兰的领土完整。

印度也已成为俄罗斯石油的主要买家,在与西方传统市场隔绝之后,印度为俄罗斯提供了一个急需的出口市场。

但有报道称,由于印度的资本管制,俄罗斯出口商出现了支付问题,无法将收入汇回本国。
---------------

Putin sees Modi as a key potential diplomatic and economy ally, with Russia isolated in the West.

But Ukraine has complicated ties.

In a September 2022 meeting between Putin and Modi at a regional summit in Uzbekistan, the Russian president told Modi he understood he had “concerns” about the conflict and that Modi wanted it to end “as soon as possible”.

Earlier this year, India said it was pushing Russia to release some of its citizens who had signed up for “support jobs” with the Russian army, following reports some were stranded in Russian border towns and forced to fight in Ukraine.

India urged its citizens to “stay away from this conflict”.

New Delhi has not been a staunch backer of Kyiv, notably declining to sign a joint statement at a peace summit in Switzerland last month that called for Ukraine’s territorial integrity to be respected in any peace agreement.

India has also become a major buyer of Russian oil, providing a much needed export market for Russia after it was cut off from traditional markets in the West.

But there have been reports of payments problems and Russian exporters not being able to repatriate earnings due to India’s capital controls.

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
 
 
Back to Top