北京夏宝龙敦促香港机场官员充分利用香港的独特优势 || Beijing’s Xia Baolong urges Hong Kong airport officials to leverage city’s unique advantages

AI Summary:

---------------

北京的香港事务负责人敦促香港机场管理局在 "一国两制 "方针下发挥独特优势,继续为国家发展做出贡献。

港澳办主任夏宝龙周四在会见率团来京的港澳办主席林天福时发出了这一呼吁。

"香港特区政府在一份声明中说:"夏先生勉励管理团队全力支持行政长官李家超和(市)政府依法治港,同时进一步发挥香港在一国两制下的独特地位和优势,继续为国家发展作出贡献。

该机构还表示,这位北京高官赞扬了香港机场在过去几年中做出的努力和取得的成就。

林霞承诺,机场将发挥 "得到祖国大力支持,与世界紧密相连 "的优势,将其发展成为国际航空枢纽。

中华港澳研究会顾问刘兆佳说,这次会议符合北京在 "八个中心 "政策下将香港发展成国际航空枢纽的目标,而夏威夷则有可能通过这次交流更好地了解香港的发展。

在 "十四五 "规划中,这八个中心被概括为国际金融、创新和技术、文化交流、贸易、航运、航空、法律和争端解决服务以及知识产权。

刘晓明说,作为国际航空枢纽,机场应开通大量连接香港与世界各地的航线,使香港成为通往中国大陆的重要门户。

他说,"当前的当务之急是将香港与一带一路沿线国家更紧密地联系在一起,"他指的是中国早些时候提出的 "一带一路 "倡议,该倡议旨在促进亚洲、欧洲和非洲的贸易和经济一体化。

这位学者说,此举将有助于该市成为这项雄心勃勃的计划的中心,并确保它能利用更多的发展机会。

此前《邮报》曾报道称,中国政府向国泰航空公司施压,要求其扩大航线和直飞中东及亚洲的航班,以提振香港疲软的经济和旅游业。

運輸及物流局當時表示,機場管理局亦曾與非本地航空公司商討開辦往返香港的新航線。
---------------

Beijing’s point man on Hong Kong affairs has urged the city’s Airport Authority to leverage its unique advantages under the “one country, two systems” governing principle and to continue contributing to national development.

Xia Baolong, the director of the Hong Kong and Macau Affairs Office, issued the call on Thursday as he met authority chairman Fred Lam Tin-fuk, who was leading a delegation to the capital.

“Mr Xia encouraged the management team to fully support Chief Executive John Lee [Ka-chiu] and the [city] government in administering Hong Kong in accordance with the law, while further leveraging the unique position and strengths bestowed to Hong Kong under one country, two systems, and continuing to make contributions to national development,” the authority said in a statement.

The body also said the top Beijing official had praised the efforts and achievements of Hong Kong’s airport over the past few years.

Lam promised Xia that the airport would capitalise on its advantages of “enjoying the strong support of the motherland and connecting closely to the world”, and would develop the facility into an international aviation hub.

Lau Siu-kai, a consultant at the Chinese Association of Hong Kong and Macau Studies, said the meeting aligned with Beijing’s goal of developing Hong Kong into an international aviation hub under the “eight centres” policy, while Xia had potentially used the exchange to understand the city’s development better.

The eight centres are outlined in the 14th five-year plan as international finance, innovation and technology, cultural exchange, trade, shipping, aviation, legal and dispute resolution services, and intellectual property.

Lau said that as an international aviation hub, the airport should run a large number of flight routes that connected Hong Kong to the rest of the world, so the city could become an important gateway to mainland China.

“The pressing task now should be linking Hong Kong and countries along the belt and road more closely,” he said, referring to the Belt and Road Initiative earlier launched by China to promote trade and economic integration across Asia, Europe and Africa.

The academic said the move would help the city become a centre for the ambitious initiative, as well as ensuring it could tap into more development opportunities.

The Post previously reported that Beijing had pressured Cathay Pacific Airways to expand its routes and direct flights to the Middle East and Asia to boost Hong Kong’s flagging economy and tourism, with the local flag carrier struggling to meet expectations due to a shortfall in pilots.

The Transport and Logistics Bureau said at the time that the Airport Authority had also spoken with non-local airlines about launching new flight routes to and from Hong Kong.

via News - South China Morning Post (author: Harvey Kong)
 
 
Back to Top