中国新疆党委书记敦促 "坚定不移地 "打击恐怖活动 || China’s Xinjiang Communist Party chief urges ‘unwavering’ terror crackdown
AI Summary:
---------------
"官方报纸《新疆日报》援引马云的话说:"(我们)对高强度镇压的态度必须坚定不移。
"[我们]必须在初始阶段消除所有恐怖威胁,推进反恐工作常态化"。
马云还呼吁加强边境安全和 "全社会 "控制风险的能力。他说,消除政治、经济和意识形态 "风险 "对于确保防范 "结构性风险 "非常重要。
新疆维吾尔自治区有近 2600 万人口,其中一半以上是少数民族,主要包括穆斯林维吾尔族和哈萨克族。
中国多年来一直在镇压新疆维吾尔族和其他穆斯林少数民族中的极端主义,引发了侵犯人权的指控和美国及其他国家的制裁。
中国政府否认镇压指控,并称赞其管理民族冲突、打击恐怖主义和缓解贫困的政策是成功的。然而,作为反恐工作正常化运动的一部分,北京继续加强安全措施。
据国家媒体报道,演习中使用了直升机、无人驾驶飞行器以及装甲坦克和突击坦克。
新疆电视台播放的画面显示,在演习中,演习人员演练了抓捕目标恐怖分子、防止恐怖分子回流和渗透以及在高海拔地区打击恐怖主义。
2016 年,中国政府在新疆实施了安全措施,称其目的是在数十年的民族紧张局势和动乱之后打击恐怖袭击。但这些措施引发了广泛的侵犯人权指控,包括至少 100 万维吾尔族人和其他穆斯林少数民族被关押在大规模拘留营。
北京坚称这些中心是用于 "职业培训"。
近年来,新疆政府一直致力于促进经济发展,特别是与中亚邻国的贸易联系,并努力改善其国际形象。
---------------
“[Our] approach towards high-intensity crackdowns has to remain unwavering,” Ma was quoted as saying by Xinjiang Daily, an official newspaper.
“[We] have to eliminate all terrorist threats at the initial stage, and push forward with normalising counterterrorism work.”
Ma also called for stronger border security and a “society-wide” ability to control risks. Eliminating political, economic and ideological “risks” were important to ensure the prevention of “structural risks”, he said.
The Xinjiang Uygur autonomous region is home to nearly 26 million people, more than half of them from ethnic minority groups, including the mainly Muslim Uygurs and Kazakhs.
China’s years-long crackdown on extremism among Uygurs and other Muslim minorities in Xinjiang has sparked allegations of human rights abuses and sanctions from the United States and other countries.
Beijing denies accusations of repression and has hailed its policies in managing ethnic conflicts, combating terrorism and relieving poverty as successful. However, it has continued to step up security measures as part of a campaign to normalise counterterror work.
Helicopters, unmanned aerial vehicles, as well as armoured and assault tanks were used in the exercise, according to state media.
During the drills, personnel practised arresting targeted terrorists, preventing the return and infiltration of terrorists, and combating terrorism in high-altitude regions, footage broadcast by Xinjiang Television showed.
In 2016, Beijing imposed security measures in Xinjiang that it said aimed to crack down on terror attacks following decades of ethnic tensions and unrest. But the measures led to allegations of widespread human rights abuses, including that at least 1 million Uygurs and other Muslim minorities were held in mass internment camps.
Beijing maintains the centres are for “vocational training”.
The Xinjiang government has in recent years focused on promoting economic development, especially trade links with its neighbouring Central Asian countries, and also sought to improve its international image.
via News - South China Morning Post (author: Kinling Lo)
AI Summary:
---------------
"官方报纸《新疆日报》援引马云的话说:"(我们)对高强度镇压的态度必须坚定不移。
"[我们]必须在初始阶段消除所有恐怖威胁,推进反恐工作常态化"。
马云还呼吁加强边境安全和 "全社会 "控制风险的能力。他说,消除政治、经济和意识形态 "风险 "对于确保防范 "结构性风险 "非常重要。
新疆维吾尔自治区有近 2600 万人口,其中一半以上是少数民族,主要包括穆斯林维吾尔族和哈萨克族。
中国多年来一直在镇压新疆维吾尔族和其他穆斯林少数民族中的极端主义,引发了侵犯人权的指控和美国及其他国家的制裁。
中国政府否认镇压指控,并称赞其管理民族冲突、打击恐怖主义和缓解贫困的政策是成功的。然而,作为反恐工作正常化运动的一部分,北京继续加强安全措施。
据国家媒体报道,演习中使用了直升机、无人驾驶飞行器以及装甲坦克和突击坦克。
新疆电视台播放的画面显示,在演习中,演习人员演练了抓捕目标恐怖分子、防止恐怖分子回流和渗透以及在高海拔地区打击恐怖主义。
2016 年,中国政府在新疆实施了安全措施,称其目的是在数十年的民族紧张局势和动乱之后打击恐怖袭击。但这些措施引发了广泛的侵犯人权指控,包括至少 100 万维吾尔族人和其他穆斯林少数民族被关押在大规模拘留营。
北京坚称这些中心是用于 "职业培训"。
近年来,新疆政府一直致力于促进经济发展,特别是与中亚邻国的贸易联系,并努力改善其国际形象。
---------------
“[Our] approach towards high-intensity crackdowns has to remain unwavering,” Ma was quoted as saying by Xinjiang Daily, an official newspaper.
“[We] have to eliminate all terrorist threats at the initial stage, and push forward with normalising counterterrorism work.”
Ma also called for stronger border security and a “society-wide” ability to control risks. Eliminating political, economic and ideological “risks” were important to ensure the prevention of “structural risks”, he said.
The Xinjiang Uygur autonomous region is home to nearly 26 million people, more than half of them from ethnic minority groups, including the mainly Muslim Uygurs and Kazakhs.
China’s years-long crackdown on extremism among Uygurs and other Muslim minorities in Xinjiang has sparked allegations of human rights abuses and sanctions from the United States and other countries.
Beijing denies accusations of repression and has hailed its policies in managing ethnic conflicts, combating terrorism and relieving poverty as successful. However, it has continued to step up security measures as part of a campaign to normalise counterterror work.
Helicopters, unmanned aerial vehicles, as well as armoured and assault tanks were used in the exercise, according to state media.
During the drills, personnel practised arresting targeted terrorists, preventing the return and infiltration of terrorists, and combating terrorism in high-altitude regions, footage broadcast by Xinjiang Television showed.
In 2016, Beijing imposed security measures in Xinjiang that it said aimed to crack down on terror attacks following decades of ethnic tensions and unrest. But the measures led to allegations of widespread human rights abuses, including that at least 1 million Uygurs and other Muslim minorities were held in mass internment camps.
Beijing maintains the centres are for “vocational training”.
The Xinjiang government has in recent years focused on promoting economic development, especially trade links with its neighbouring Central Asian countries, and also sought to improve its international image.
via News - South China Morning Post (author: Kinling Lo)