香港警方调查出租车司机涉嫌当众小便被拍视频 || Hong Kong police investigate taxi driver’s alleged public urination caught on video

AI Summary:

---------------

香港警方已就一段广为流传的视频展开调查,视频显示一名出租车司机涉嫌在交通信号灯前随地小便。

警方周六表示,尚未收到有关该司机的报告,交通九龙东区的警员将对事件展开调查。

"发言人说:"警方已经注意到网上流传的视频。

周五晚上发布的社交媒体帖子显示,一名出租车司机在红灯前停车后涉嫌小便。

人们还看到,这名男子在小便时挥手示意后面的车辆前行。

但他的行为被后面车辆的仪表盘摄像头拍了下来,司机的背对着摄像头。

可以听到出租车后面车内的人表示难以置信。

"什么?你在这里撒尿吗?"镜头后面的一个人说道。

当绿灯亮起时,出租车后面的汽车切入了另一条车道,向前驶去。

这段长达一分钟的视频于周五晚上 9 点左右在 "Facebook "社区中分享后,引发了激烈的讨论。

截至周六下午 6 点,近 400 人对这段视频做出了反应,100 多人发表了评论。

有些人说,大约 100 米(328 英尺)外有一个公共厕所。

根据《公共清洁及防止妨扰条例》,在街道或其他公共场所随地大小便的初犯者可被罚款 5,000 港元(640 美元)。

再次定罪可处以 10,000 港元罚款。
---------------

Hong Kong police have launched an investigation over a widely circulated video clip showing a taxi driver allegedly urinating on the road before a traffic light.

The force said on Saturday that it had not received reports about the driver and that officers from the Traffic Kowloon East Region would investigate the incident.

“Police are aware of the video circulating online,” a spokesman said.

The social media post, published on Friday night, showed a cabby allegedly urinating after the taxi stopped at a red traffic light.

The man was also seen waving his hand to signal to cars behind him to move ahead while he urinated.

But his behaviour was captured by a dash cam of the vehicle behind, with the driver’s back facing the camera.

People inside the vehicle behind the taxi could be heard expressing disbelief.

“What? Are you peeing here?” a person behind the camera said.

As the light turned green, the car behind the taxi cut into the other lane and drove ahead.

The minute-long video sparked an intense debate after it was shared in a dash cam footage Facebook community at about 9pm on Friday.

As of 6pm on Saturday, almost 400 people had reacted to the video, with more than 100 people commenting on it.

Some said there was a public toilet about 100m (328 feet) away.

Urinating or defecating on a street or in other public places can result in a HK$5,000 (US$640) fine for first-time offenders, according to the Public Cleansing and Prevention of Nuisances Regulation.

A subsequent conviction is punishable by a fine of HK$10,000.

via News - South China Morning Post (author: Ezra Cheung)
 
 
Back to Top