尼泊尔洪水和山体滑坡造成至少 14 人死亡:警方 || Floods and landslides kill at least 14 in Nepal: police

AI Summary:

---------------

尼泊尔警方周日表示,暴雨导致山洪暴发和山体滑坡,已造成全国至少 14 人死亡,救灾小组正在搜寻 9 名失踪人员。

邻国印度以及下游孟加拉国的洪灾也造成了广泛的破坏,影响到数百万人。

"尼泊尔警方发言人丹-巴哈杜尔-卡尔基(Dan Bahadur Karki)说:"警方正在与其他机构和当地人合作寻找失踪人员。

遇难和失踪人员分布在多个地点。

每年 6 月至 9 月的季风雨都会给整个南亚地区带来大范围的死亡和破坏,但近年来致命的洪水和山体滑坡的数量有所增加。

专家说,气候变化和道路建设的增加正在加剧这一问题。

尼泊尔部分地区自周四以来持续强降雨,促使喜马拉雅国家的救灾部门发出警告,多条河流将发生山洪暴发。

有报告称,与印度接壤的几个低地地区发生了洪灾。

上个月,尼泊尔有 14 人在山体滑坡、闪电和洪水带来的猛烈风暴中丧生。

印度阿萨姆邦灾害管理局周日表示,洪水淹没了东北部的阿萨姆邦,过去 24 小时内有 6 人丧生。

自 5 月中旬以来,暴雨造成的死亡人数已达 58 人。

在印度下游地势低洼的孟加拉国,灾害管理机构称洪水已影响到 200 多万人。

印度大部分地区由三角洲组成,喜马拉雅山脉的恒河和雅鲁藏布江在流经印度后在这里蜿蜒入海。

夏季季风为南亚带来了 70% 至 80% 的年降雨量。
---------------

Lashing rains in Nepal causing flash floods and landslides had killed at least 14 people across the country, with disaster teams searching for nine missing, police said on Sunday.

Flooding in neighbouring India, as well as in downstream Bangladesh, has also caused widespread damage and affected millions.

“Police are working with other agencies and locals to find the missing people,” said Nepalese police spokesman Dan Bahadur Karki.

Those killed and missing are in multiple locations.

Monsoon rains from June to September bring widespread death and destruction every year across South Asia, but the numbers of fatal floods and landslides have increased in recent years.

Experts say climate change and increased road construction are exacerbating the problem.

Parts of Nepal have been receiving heavy rainfall since Thursday, prompting disaster authorities in the Himalayan nation to warn of flash floods in multiple rivers.

There have been reports of inundation in several districts of lowland areas bordering India.

Last month, 14 people were killed in Nepal in ferocious storms that brought landslides, lightning and flooding.

In India, floods had swamped the northeastern state of Assam, with six people killed in the last 24 hours, Assam’s Disaster Management Authority said on Sunday.

That takes the death toll from the downpours since mid-May to 58.

In low-lying Bangladesh, downstream from India, the disaster management agency said floods had affected more than two million people.

Much of the country is made up of deltas where the Himalayan rivers the Ganges and the Brahmaputra wind towards the sea after coursing through India.

The summer monsoon brings South Asia 70 to 80 per cent of its annual rainfall.

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
 
 
Back to Top