钢铁侠的滑稽表演:中国爆炸受害者试图像超级英雄一样取出腿上的金属碎片 || Iron Man antics: China blast victim tries to remove metal shards from leg like superhero

AI Summary:

---------------

中国一名男子试图模仿超级英雄 "钢铁侠",用磁铁移除嵌在大腿上的金属碎片,这在社交媒体上逗乐了许多人。

6 月 23 日,在中国中部湖北省武汉市发生工业爆炸后,这位蒋姓超级英雄模仿者的行为曝光。

爆炸使金属碎片飞溅,其中一些嵌入了蒋的大腿,造成剧痛,并在他的皮肉上留下了清晰可见的孔洞。

出乎围观者意料的是,江没有直接去医院。

受第一部《钢铁侠》中主角托尼-斯塔克使用 "电磁铁 "取出弹片一幕的启发,Jiang 尝试了用强力磁铁提取弹片的类似方法。

然而,即使在小说世界里,人物最终也要接受手术。

不出所料,Jiang 模仿超级英雄的尝试失败了。

他的解决方案只会导致更多的疼痛,最终迫使他到武汉普仁医院寻求紧急治疗。

显微外科小组成功取出了四块金属碎片,并修复了受损的肌肉、韧带和神经。

该医院手足显微外科主任彭汉书警告人们不要模仿蒋介石。

他说,使用磁铁清除金属不太可能成功,而且可能造成更多伤害。

"遇到此类事故,切勿盲目自行处理。建议立即到正规医疗机构就医。

姜文的超级英雄尝试在大陆社交媒体上引起了热议。

"一位在线观察家说:"如果这种方法有效,医院早就关门大吉了。

"人体不像纸板或木头。肉体会自行闭合和愈合。它不会因为你使用磁铁而保持开放状态。看太多电视节目会混淆现实。

"入口和出口路径是否相同?如果不是,使用这种方法,你基本上是在不同的方向将金属穿过你的腿,"有人说。

"这样的'医学天才'。但智者千虑,必有一失。"第四个人引用了中国的一句传统名言。
---------------

A man in China who tried to emulate the Iron Man superhero character by removing metal shards embedded in his thigh using a magnet has entertained many people on social media.

The actions of the superhero impersonator, surnamed Jiang, came to light on June 23 in the aftermath of an industrial explosion in Wuhan, Hubei province, in central China.

The blast sent shards of metal flying, some of which became embedded in Jiang’s thigh, causing sharp pain and leaving clearly visible holes in his flesh.

To the surprise of onlookers, Jiang did not go directly to hospital.

Inspired by a scene in the first Iron Man film, in which the lead character Tony Stark uses an “electromagnet” to extract shrapnel, Jiang tried a similar method with a strong magnet.

However, even in the world of fiction, the character ultimately undergoes surgery.

Predictably, Jiang’s attempt to mimic the superhero failed.

His solution only resulted in more pain, eventually forcing him to seek emergency treatment at Wuhan Puren Hospital.

A microsurgery team successfully removed four metal fragments and repaired the damaged muscles, ligaments and nerves.

Peng Hanshu, the director of the hospital’s hand and foot microsurgery department, warned people against copying Jiang.

He said using a magnet to remove metal is unlikely to be successful and could cause additional injuries.

“In such accidents, do not blindly try to handle it yourself. It is recommended to immediately seek medical attention at a proper healthcare facility,” Peng told Jimu News.

Jiang’s attempts at being a superhero caused much amusement on mainland social media.

“If this method worked, hospitals would be out of business,” one online observer said.

“The human body is not like cardboard or wood. The flesh closes and heals itself. It’s not going to stay open for you to use a magnet. Watching too many TV shows can confuse reality,” said another.

“Is the entry and exit path the same? If not, using this method, you are basically running the metal through your leg in different directions,” someone else said.

“Such a ‘medical genius’. But a wise man can be ruined by his own wisdom,” said a fourth person, using a traditional Chinese saying.

via News - South China Morning Post (author: Yating Yang)
 
 
Back to Top