中国互联网大会在行业挑战中庆祝互联互通 30 周年 || China’s internet conference to celebrate 30 years of connectivity amid industry challenges

AI Summary:

---------------

中国政府支持的互联网大会今年将纪念中国互联网接入 30 周年,中国政府正努力在众多经济压力下重振互联网行业的增长。

由政府支持的行业协会--中国互联网协会主办的为期三天的中国互联网大会(CIC)将于本周二在北京拉开帷幕。根据中国互联网大会网站公布的议程,大会将展示中国作为拥有约 10 亿用户的全球最大互联网市场所取得的成就,并探讨新的发展机遇。

据主办方称,此次活动将涵盖主要的行业话题,包括人工智能(AI)、物联网、计算能力、电子政务和数据安全。定于周四举行的一场会议将专门讨论大型语言模型(LLM),即 OpenAI 的 ChatGPT 等人工智能聊天机器人背后的技术。

在中国首次推出互联网三十年后的今天,中国正努力应对与美国之间愈演愈烈的技术竞争。中国的科技行业面临着各种挑战,例如难以获得先进芯片和美国风险投资,而互联网行业仍在从 2020 年底开始的为期两年的打压中恢复。

中国政府控制资本扩张的努力削弱了中国最大的几家互联网公司。腾讯控股是中国最有价值的科技巨头,其价值仅相当于微软和苹果等美国最大科技公司的一小部分。

今年中国国际互联网大会的一个重要主题是回顾自 1994 年 4 月 20 日中国接入互联网以来的互联网发展历程。中国国家计算和网络设施以每秒 64 千比特的速度与美国电信公司 Sprint 的网络连接,正式标志着中国与全球互联网的融合。

中国互联网行业经过几十年的肆意发展,诞生了世界上最大的几家科技公司,其中一些公司现在已被视为国家科技冠军。政府试图控制科技巨头权力的不利政策,以及经济放缓下消费者行为的转变,都对该行业造成了影响。

疫情结束后,中国政府试图缓和对互联网公司的态度,要求这些公司通过创造就业机会和参与国际竞争,在经济中发挥更大作用。

CIC 的官方网站没有列出今年的与会者名单,但往届与会者包括来自工业和信息化部和中国网络空间管理局等政府机构的官员。
---------------

China’s government-backed internet conference is commemorating 30 years of online access in the country this year, as Beijing seeks to revive growth in the sector amid numerous economic pressures.

The three-day China Internet Conference (CIC) hosted by the Internet Society of China, a government-backed industry association, kicks off on Tuesday in Beijing. It is set to showcase the country’s achievements as the world’s largest internet market, with about 1 billion users, and to explore new opportunities for development, according to the agenda published to the event’s website.

Major industry topics will be covered at the event, according to the organiser, including artificial intelligence (AI), the Internet of Things, computing power, e-government and data security. One session scheduled for Thursday is specifically on large language models (LLMs), the technology behind AI chatbots like OpenAI’s ChatGPT.

Three decades on from the launch of China’s first internet connection, the country is now grappling with an intensifying technology rivalry with the US. As China’s tech sector faces challenges such as limited access to advanced chips and US venture capital, the internet industry is still recovering from a two-year crackdown in the country that began at the end of 2020.

Beijing’s efforts to rein in capital expansion kneecapped some of the country’s biggest internet players. The value of Tencent Holdings, the country’s most valuable tech giant, is just a fraction of the biggest US tech firms such as Microsoft and Apple.

A major theme of this year’s CIC is looking back at internet development since the country was brought online on April 20, 1994. That 64 kilobit-per-second line from the National Computing and Networking Facility of China was connected to the network of Sprint, a US telecoms firm, officially marking the country’s integration with the global internet.

After decades of unbridled growth that gave birth to some of the world’s largest tech firms – some of whom are now considered national tech champions – the Chinese internet industry has recently been reeling from a combination of factors, contributing to stalled growth. Unfavourable government policy seeking to rein in the power of tech giants and shifting consumer behaviour amid a slow economy have weighed on the industry.

The Chinese government has sought to soften its tone regarding internet firms since the end of the pandemic, asking the companies to play a bigger role in the economy by creating jobs and engaging in international competition.

The CIC’s official website does not list the attendees for this year’s event, but previous participants include officials from government bodies including the Ministry of Industry and Information Technology and the Cyberspace Administration of China.

via News - South China Morning Post (author: Ben Jiang)
 
 
Back to Top