哭泣的耻辱:中国父亲让 3 岁女儿在碗里装满眼泪作为电视惩罚 || Crying shame: China father tells daughter, 3, to fill bowl with tears as TV punishment

AI Summary:

---------------

中国的一位父亲因惩罚三岁的女儿看太多电视而让她把眼泪装进碗里,引起了争议。

据烟台电视台报道,事件发生在上个月,当时住在中国南部广西壮族自治区玉林市的父亲正在准备晚饭,他让女儿到餐桌旁来。

这位没有透露身份的父亲意识到,小名叫佳佳的女孩当时正沉浸在电视节目中,没有听到他的声音。

一怒之下,他关掉了电视,这让他的女儿泪流满面。

然后他把一个大空碗端到她面前说:"等你的眼泪流满这只碗 你就可以再看电视了"

小女孩的母亲在豆瓣上发布的一段病毒视频显示,小女孩把碗放在脸下,收集眼泪,并挤压眼睛,试图流出更多的眼泪。

10多秒后,她告诉父母 她的手因为拿碗而筋疲力尽,并说:"我不可能完成这项任务"

然后,她的父亲让她对他笑一笑。母亲说,女孩流着泪咧嘴笑的画面逗乐了她的父母。

这个流泪女孩的视频在大陆社交媒体上引起热议,仅在豆瓣上就获得了 22 万个赞。

虽然很多人说佳佳是个可爱的孩子,但也有人留言批评她的父亲。

"一位网络观察员说:"当你老了,生活不能自理时,你的女儿会给你一个碗,让你用眼泪把碗装满,然后才能吃上饭。

"这样教育孩子会让他们养成负面的性格特征。孩子们学会了通过极端手段解决问题,"另一个人说。

在中国,有关严厉教养的故事很受欢迎。

2022 年,湖北省中部一位父亲为了让 11 岁叛逆的女儿认识到学习的价值,要求她在烈日下挖几个小时的莲藕。

另一些家长则采取相反的做法,过度溺爱孩子。

今年早些时候,中国中部山西省的一位父亲在街上跪在他十几岁的女儿面前道歉,因为他没钱给女儿买 iPhone。
---------------

A father in China has attracted controversy for telling his three-year-old daughter to fill a bowl with her tears as punishment for watching too much television.

The incident happened last month when the father, who lives in Yulin, Guangxi Zhuang autonomous region in southern China, was preparing supper and told his daughter to come to the dining table, Yantai TV reported.

The father, who was not identified, realised the girl, nicknamed Jiajia, was so engrossed in a television show that she had not heard him.

In a rage, he switched off the television, which made his daughter burst into tears.

He then brought a big empty bowl to her and said: “You can watch TV again when your tears fill up this bowl.”

A viral video filmed and released on Douyin by her mother, showed the little girl holding the bowl under her face to collect her tears, and squeezing her eyes in an effort to produce more.

More than 10 seconds later, she told her parents her hands were exhausted from holding the bowl and said: “It is impossible for me to manage this task.”

Her father then told her to smile for him. The image of the girl grinning with tears on her face amused her parents, the mother said.

The clip of the tearful girl trended on mainland social media, receiving 220,000 likes on Douyin alone.

While many people said Jiajia was an adorable child, others left comments criticising her father.

“When you are old and cannot take care of yourself, your daughter will give you a bowl and tell you to fill it with your tears before you can have food,” one online observer said.

“Educating the kid like this will make them develop negative character traits. Kids have learned that they can solve the problem through extreme means,” another person said.

Stories about harsh parenting are popular in China.

In 2022, a father in central Hubei province asked his rebellious 11-year-old daughter to dig for lotus roots in the blazing sun for hours so she would realise the value of academic study.

Other parents adopt the opposite approach by overindulging their children.

Earlier this year, a father in Shanxi province, central China, knelt before his teenage daughter in the street and apologised because he could not afford to buy her an iPhone.

via News - South China Morning Post (author: Alice Yan)
 
 
Back to Top