卢旺达政府称英国移民协议未规定归还资金 || UK migrant deal did not stipulate return of funds, says Rwanda government

AI Summary:

---------------

然而,法律挑战接踵而至,去年 11 月,英国最高法院裁定,根据国际法,这种做法是非法的。

"我们签署的协议并没有规定我们应该归还这笔钱。卢旺达政府副发言人阿兰-穆库拉林达(Alain Mukuralinda)周二对国家电视台说:"让我们把话说清楚,还钱从来不是协议的一部分。

"他说:"该协议提交给了法院,甚至在法院得出结果后又进行了修改。

"它提交给议会,最终成为两国之间的条约。条约规定了退出条款"。

卢旺达位于非洲大湖区,拥有 1300 万人口,自称是非洲大陆最稳定的国家之一,其现代化的基础设施也备受赞誉。
---------------

There had been a spate of legal challenges, however, with the UK Supreme Court in November last year ruling that it was illegal under international law.

“The agreement we signed did not stipulate that we should return the money. Let this be clear, paying back the money was never part of the agreement,” Rwanda’s deputy government spokesman Alain Mukuralinda told state television on Tuesday.

“The agreement went to the courts, and it was even amended after the results from the courts,” he said.

“It went to the parliament and eventually became a treaty between two countries. A treaty provides an exit clause.”

Rwanda, home to 13 million people in Africa’s Great Lakes region, claims to be one of the most stable countries on the continent and has drawn praise for its modern infrastructure.

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
 
 
Back to Top