奇闻异事:陌生人的夜间安慰、"丑陋男人 "的租房、扭臀跳舞的爸爸 || Quirky news: nightly comfort from strangers, ‘ugly men’ rentals, hip-swinging dancing dad
AI Summary:
---------------
根据一份价格清单,Embunn 提供 "睡眠呼叫 "服务,价格根据呼叫时间不同而不同。
只需支付 5 个林吉特(1 美元),Embunn 就可以呼叫客户 1 小时,10 个林吉特可以呼叫 2 到 3 小时,直到客户睡着为止。
"感到孤独?你有我",他们在帖子中写道。
其他服务包括一天的 "无限套餐",客户可以在 24 小时内收到任意数量的信息和电话。该套餐每天收费 15 林吉特,旨在向远距离恋人表达爱意和关怀。
人们还可以从账户中以每小时 5 令吉的价格雇人一起玩在线游戏。
其中一个价格广告帖子有 75 000 人浏览,2 300 人点赞。
丑男出租
一名日本男子成功地经营了一项业务,他称之为 "出租 busaiku "或 "出租不好看的家伙"。
34 岁的前喜剧演员筱原锐 2020 年在 X(推特的前身)上发帖称,他开始将自己出租给那些想要使用 "丑男 "服务的人。
提供的服务包括为希望在集体相亲中脱颖而出的男士提供一个长相一般的男士在身边,或者为希望与帅哥约会排练的女士提供服务。
他还建议,如果时尚品牌需要丑陋的模特,他也可以提供服务。
筱原还说,顾客可以 "欺负丑陋的人,但不能太过分"。
在发布这条推文后,他的帖子收到了 36000 个赞和 30 个服务请求。
筱原说,由于 Covid-19 的影响,客户数量急剧下降,他不得不关闭公司。大流行期间,他搬到了菲律宾,因为那里的生活费用更低廉,但一年后,他又迫于巨大的工作压力搬回了日本。
回到日本后,筱原重新开始了他的丑男出租服务。他现在的收费是两到三小时 10 000 日元(62 美元),客户必须支付食物和交通费用。
摆动臀部的舞者
一位中国中年男子在一堂课上跳起了广场舞,他抖动着啤酒肚,无拘无束地摇摆着臀部,其独特的广场舞技巧在网上引起了广泛关注。
尽管他动作矫健,但看上去与周围环境 "格格不入",以至于有传言说他是 "为了失去兴趣的女儿而参加舞蹈班"。
7 月 3 日,这名来自中国中部山西省的王姓男子告诉中国媒体《宗兰新闻》,谣言并不属实,他只是一个 "热爱广场舞 "的人。
Wang 自己也报名参加了这门课程,他说自己非常喜欢,因为这可以帮助他应对工作压力,激活肌肉,振奋精神。
---------------
According to a list of the prices, Embunn offers a “sleep call” service with a range of prices based on the time of the call.
For 5 ringgit (US$1), Embunn will call a client for one hour and 10 ringgit for two to three hours or until the person falls asleep.
“Feeling lonely? You have me,” they wrote in the post.
Other services include a one-day “unlimited package”, in which the client receives as many messages and calls as they want for 24 hours. It costs 15 ringgit a day and is intended to show the love and care of a long-distance lover.
People can also hire a person from the account to play online games with them for 5 ringgit an hour.
One of the price advertisement posts has 75,000 views and 2,300 likes.
Ugly man for rent
A Japanese man has found success running a business he calls “rental busaiku” or “not-so-good-looking guy for rent.”
Former comedian Rui Shinohara, 34, posted on X, formerly known as Twitter, in 2020 that he started renting himself out to those who wanted to use the services of an “ugly man”.
The offerings include having an average-looking guy nearby for men who want to stand out at group blind dates, or getting hired by women who want to rehearse for their dates with good-looking men.
He also suggested he could be available for fashion brands who need ugly models.
Shinohara added that customers could “bully the ugly man, but not too much”.
His post received 36,000 likes and 30 service requests after posting the tweet.
Shinohara said he had to close the business when the number of customers fell dramatically because of Covid-19. During the pandemic, he moved to the Philippines because of the more affordable cost of living, but he moved back to Japan after a year due to immense work pressure.
Shinohara restarted his ugly man rental service after returning to Japan. He now charges 10,000 yen (US$62) for between two and three hours of his time, and clients must pay for food and transport costs.
Hip-swinging dancing man
A middle-aged Chinese man gained widespread attention online for his unique square dancing technique during a class, where he jiggled his beer belly and swayed his hips without inhibition.
Despite his athletic movements, he looked so “out of tune” with his environment that there were rumours he was “taking the dance class on behalf of his daughter who had lost interest”.
The man from central China’s Shanxi province, surnamed Wang, told Chinese media outlet Zonglan News on July 3 that the rumours were not true and that he was simply a man who “loves square dancing”.
Wang signed up for the class himself and said he loved it as it helps him deal with his work pressure, activate his muscles and refresh his spirit.
via News - South China Morning Post (author: Fran Lu)
AI Summary:
---------------
根据一份价格清单,Embunn 提供 "睡眠呼叫 "服务,价格根据呼叫时间不同而不同。
只需支付 5 个林吉特(1 美元),Embunn 就可以呼叫客户 1 小时,10 个林吉特可以呼叫 2 到 3 小时,直到客户睡着为止。
"感到孤独?你有我",他们在帖子中写道。
其他服务包括一天的 "无限套餐",客户可以在 24 小时内收到任意数量的信息和电话。该套餐每天收费 15 林吉特,旨在向远距离恋人表达爱意和关怀。
人们还可以从账户中以每小时 5 令吉的价格雇人一起玩在线游戏。
其中一个价格广告帖子有 75 000 人浏览,2 300 人点赞。
丑男出租
一名日本男子成功地经营了一项业务,他称之为 "出租 busaiku "或 "出租不好看的家伙"。
34 岁的前喜剧演员筱原锐 2020 年在 X(推特的前身)上发帖称,他开始将自己出租给那些想要使用 "丑男 "服务的人。
提供的服务包括为希望在集体相亲中脱颖而出的男士提供一个长相一般的男士在身边,或者为希望与帅哥约会排练的女士提供服务。
他还建议,如果时尚品牌需要丑陋的模特,他也可以提供服务。
筱原还说,顾客可以 "欺负丑陋的人,但不能太过分"。
在发布这条推文后,他的帖子收到了 36000 个赞和 30 个服务请求。
筱原说,由于 Covid-19 的影响,客户数量急剧下降,他不得不关闭公司。大流行期间,他搬到了菲律宾,因为那里的生活费用更低廉,但一年后,他又迫于巨大的工作压力搬回了日本。
回到日本后,筱原重新开始了他的丑男出租服务。他现在的收费是两到三小时 10 000 日元(62 美元),客户必须支付食物和交通费用。
摆动臀部的舞者
一位中国中年男子在一堂课上跳起了广场舞,他抖动着啤酒肚,无拘无束地摇摆着臀部,其独特的广场舞技巧在网上引起了广泛关注。
尽管他动作矫健,但看上去与周围环境 "格格不入",以至于有传言说他是 "为了失去兴趣的女儿而参加舞蹈班"。
7 月 3 日,这名来自中国中部山西省的王姓男子告诉中国媒体《宗兰新闻》,谣言并不属实,他只是一个 "热爱广场舞 "的人。
Wang 自己也报名参加了这门课程,他说自己非常喜欢,因为这可以帮助他应对工作压力,激活肌肉,振奋精神。
---------------
According to a list of the prices, Embunn offers a “sleep call” service with a range of prices based on the time of the call.
For 5 ringgit (US$1), Embunn will call a client for one hour and 10 ringgit for two to three hours or until the person falls asleep.
“Feeling lonely? You have me,” they wrote in the post.
Other services include a one-day “unlimited package”, in which the client receives as many messages and calls as they want for 24 hours. It costs 15 ringgit a day and is intended to show the love and care of a long-distance lover.
People can also hire a person from the account to play online games with them for 5 ringgit an hour.
One of the price advertisement posts has 75,000 views and 2,300 likes.
Ugly man for rent
A Japanese man has found success running a business he calls “rental busaiku” or “not-so-good-looking guy for rent.”
Former comedian Rui Shinohara, 34, posted on X, formerly known as Twitter, in 2020 that he started renting himself out to those who wanted to use the services of an “ugly man”.
The offerings include having an average-looking guy nearby for men who want to stand out at group blind dates, or getting hired by women who want to rehearse for their dates with good-looking men.
He also suggested he could be available for fashion brands who need ugly models.
Shinohara added that customers could “bully the ugly man, but not too much”.
His post received 36,000 likes and 30 service requests after posting the tweet.
Shinohara said he had to close the business when the number of customers fell dramatically because of Covid-19. During the pandemic, he moved to the Philippines because of the more affordable cost of living, but he moved back to Japan after a year due to immense work pressure.
Shinohara restarted his ugly man rental service after returning to Japan. He now charges 10,000 yen (US$62) for between two and three hours of his time, and clients must pay for food and transport costs.
Hip-swinging dancing man
A middle-aged Chinese man gained widespread attention online for his unique square dancing technique during a class, where he jiggled his beer belly and swayed his hips without inhibition.
Despite his athletic movements, he looked so “out of tune” with his environment that there were rumours he was “taking the dance class on behalf of his daughter who had lost interest”.
The man from central China’s Shanxi province, surnamed Wang, told Chinese media outlet Zonglan News on July 3 that the rumours were not true and that he was simply a man who “loves square dancing”.
Wang signed up for the class himself and said he loved it as it helps him deal with his work pressure, activate his muscles and refresh his spirit.
via News - South China Morning Post (author: Fran Lu)