月球卫星导航系统?中国科学家绘制了一条可能的路线 || A satnav system for the moon? Chinese scientists plot a possible route
AI Summary:
---------------
虽然文件没有具体说明建设时间表,但中国的目标是在 2030 年之前将宇航员送上月球,并在 2035 年左右与国际合作伙伴一起在月球南极建立一个研究基地。
"我们的研究提出了一个路线图,一步一步地组建这样一个星座,将其覆盖范围从月球南极地区扩大到整个月球"。
这种系统通常由 20 至 35 颗卫星组成,精确度为几米。每颗卫星都会发射无线电信号,用户可以利用至少四颗卫星的信号组合来确定自己的位置和时间。
在这项研究中,彭德怀和他的团队评估了月球导航系统的三个主要因素:"四重覆盖"(在任何给定时间内至少有四颗卫星发出信号)、导航精度以及建造和维护成本。
在第二阶段,通过增加九颗卫星和两种轨道类型,该星座可以为月球南极地区提供全时导航,并支持地球与月球上任何地方之间的全天候通信。
在最后阶段,将总共 21 颗卫星置于四种类型的轨道上,整个星座可以在 70% 以上的时间内对月球表面的任何地方进行相对精确的定位。
近年来,中国在近月空间研制并部署了两颗通信中继卫星--"阙桥一号 "和 "阙桥二号",以支持其探索月球远侧的历史性任务。
其中一项计划是日本于 2022 年提出的月球导航卫星系统。该系统将由八颗卫星组成,以高椭圆轨道绕月运行,为月球南极地区提供通信、定位和导航服务。
---------------
While the paper did not specify a construction timeline, China aims to put astronauts on the moon by 2030 and to build a research base at the lunar south pole with international partners around 2035.
“Our study presented a road map to assemble such a constellation step by step, expanding its coverage from the lunar south pole region to the entire moon.”
Such systems usually comprise 20 to 35 satellites and have an accuracy of a few metres. Each satellite beams off radio signals, allowing the user to determine their location and time using a combination of signals from at least four satellites.
In the study, Peng and his team assessed three major factors of a lunar navigation system: the “quadruple coverage” of having signals from at least four satellites at any given time, the navigation precision, and the construction and maintenance costs.
In the second phase, by adding nine satellites and two orbit types, the constellation could provide full-time navigation for the lunar south pole region and support around-the-clock communication between Earth and any place on the moon.
In the final phase, placing a total of 21 satellites in four types of orbits, the complete constellation could give relatively accurate positioning for any place on the lunar surface for more than 70 per cent of the time.
China has developed and deployed two communications relay satellites, Queqiao-1 and Queqiao-2, in near-lunar space to support its historic missions to explore the far side of the moon in recent years.
One such plan is Japan’s Lunar Navigation Satellite System, proposed in 2022. It will consist of eight satellites circling the moon in highly elliptical orbits, providing communication, positioning and navigation services for the lunar south pole region.
via News - South China Morning Post (author: Ling Xin)
AI Summary:
---------------
虽然文件没有具体说明建设时间表,但中国的目标是在 2030 年之前将宇航员送上月球,并在 2035 年左右与国际合作伙伴一起在月球南极建立一个研究基地。
"我们的研究提出了一个路线图,一步一步地组建这样一个星座,将其覆盖范围从月球南极地区扩大到整个月球"。
这种系统通常由 20 至 35 颗卫星组成,精确度为几米。每颗卫星都会发射无线电信号,用户可以利用至少四颗卫星的信号组合来确定自己的位置和时间。
在这项研究中,彭德怀和他的团队评估了月球导航系统的三个主要因素:"四重覆盖"(在任何给定时间内至少有四颗卫星发出信号)、导航精度以及建造和维护成本。
在第二阶段,通过增加九颗卫星和两种轨道类型,该星座可以为月球南极地区提供全时导航,并支持地球与月球上任何地方之间的全天候通信。
在最后阶段,将总共 21 颗卫星置于四种类型的轨道上,整个星座可以在 70% 以上的时间内对月球表面的任何地方进行相对精确的定位。
近年来,中国在近月空间研制并部署了两颗通信中继卫星--"阙桥一号 "和 "阙桥二号",以支持其探索月球远侧的历史性任务。
其中一项计划是日本于 2022 年提出的月球导航卫星系统。该系统将由八颗卫星组成,以高椭圆轨道绕月运行,为月球南极地区提供通信、定位和导航服务。
---------------
While the paper did not specify a construction timeline, China aims to put astronauts on the moon by 2030 and to build a research base at the lunar south pole with international partners around 2035.
“Our study presented a road map to assemble such a constellation step by step, expanding its coverage from the lunar south pole region to the entire moon.”
Such systems usually comprise 20 to 35 satellites and have an accuracy of a few metres. Each satellite beams off radio signals, allowing the user to determine their location and time using a combination of signals from at least four satellites.
In the study, Peng and his team assessed three major factors of a lunar navigation system: the “quadruple coverage” of having signals from at least four satellites at any given time, the navigation precision, and the construction and maintenance costs.
In the second phase, by adding nine satellites and two orbit types, the constellation could provide full-time navigation for the lunar south pole region and support around-the-clock communication between Earth and any place on the moon.
In the final phase, placing a total of 21 satellites in four types of orbits, the complete constellation could give relatively accurate positioning for any place on the lunar surface for more than 70 per cent of the time.
China has developed and deployed two communications relay satellites, Queqiao-1 and Queqiao-2, in near-lunar space to support its historic missions to explore the far side of the moon in recent years.
One such plan is Japan’s Lunar Navigation Satellite System, proposed in 2022. It will consist of eight satellites circling the moon in highly elliptical orbits, providing communication, positioning and navigation services for the lunar south pole region.
via News - South China Morning Post (author: Ling Xin)