香港无线电视主持人 Koba 在与罕见癌症搏斗 6 个月后去世,享年 29 岁 || Hong Kong TVB host Koba dies at 29 after 6-month battle with rare cancer

AI Summary:

---------------

香港电视节目主持人克拉克-陈(Clark Chan),艺名科巴(Koba),在与一种罕见的脊柱癌症斗争六个月后去世,年仅 29 岁。

周六深夜,陈在自己的 Instagram 账户上宣布了他的死讯,截至周日下午,该帖子吸引了 2,700 多条评论。

去年年底,他被诊断出患有尤文氏肉瘤,这是一种在骨骼中形成的癌症肿瘤,主要影响儿童和年轻人。

肿瘤是在他的两节脊柱之间发现的。

他在 Instagram 上发布了上周三写下的遗言,对家人、朋友和公众的 "不断支持和关怀 "表示感谢。

"他说:"有你们和我一起走过这段旅程,让我感到无比幸运和感激。他的死亡日期尚不清楚。

陈在社交媒体帖子中详细描述了他最后几周的情况,包括膀胱完全失去控制,需要使用尿布和导尿管,肩胛骨、颈部和头皮等仍有知觉的部位持续疼痛。

他说,由于下半身完全瘫痪,他自 6 月 22 日起一直住院治疗。

"他写道:"我无法移动胸部以下的任何东西,感觉为零......因此我不得不被紧急送往医院。

"癌症已经扩散到许多不同的部位,包括我的胸部、肺部、多个椎骨和淋巴结......我甚至能摸到一些肿块。我甚至能摸到一些肿块"。

科巴呼吸困难,心悸,浑身冒冷汗。

医生告诉他,进一步的康复治疗没有效果,重点应放在姑息治疗上。

去年 12 月,这位电视明星发布了一段因化疗 "掉了很多头发 "而剃光头的视频,首次明确表明他患上了癌症。

此后,他一直公开自己的治疗情况,向公众介绍最新进展,并回答有关尤文氏肉瘤的问题,追随者们纷纷在他的社交媒体上留言,对他的乐观态度表示鼓励和钦佩。

科巴在一段视频中说,尤文氏症最常见于儿童,很少影响成年男性,因此他认为自己是 "万里挑一,上帝选中的孩子"。

他补充说,他的家族没有癌症病史,他只是在感到臀部周围不适后才去看医生。

医生最初花了大约两个月的时间治疗他的脊柱椎间盘突出症,但没有发现任何好转,后来他们又进行了更多的扫描,发现他的脊柱中长了肿瘤。
---------------

Hong Kong television host Clark Chan Man-nam, known by the stage name Koba, has died at the age of 29 after a six-month battle with a rare form of spinal cancer.

Chan’s death was announced on his Instagram account late Saturday night in a post which attracted more than 2,700 comments as of Sunday afternoon.

He had been a host on TVB’s Love Is..., a talk show about romance geared towards young people, before being diagnosed late last year with Ewing’s sarcoma, a type of cancerous tumour that forms in bones and primarily affects children and young adults.

The tumour was found between two segments of his spine.

The Instagram post carried his final words written on Wednesday last week, in which he expressed gratitude for the “constant support and care” from family, friends and the public.

“Having you all alongside me on this journey has made me feel incredibly fortunate and thankful,” he said. The date of his death was not immediately clear.

Chan detailed his final weeks in the social media post, including a complete loss of bladder control that required him to use diapers and catheters, and constant pain in areas where he still had sensation, such as his shoulder blades, neck and scalp.

He said he had been hospitalised since June 22 due to complete lower-body paralysis.

“I couldn’t move anything below my chest and had zero sensation ... so I had to be rushed to hospital,” he wrote.

“The cancer has spread to many different areas, including my chest, lungs, multiple vertebrae and lymph nodes ... I can even physically feel some of the lumps.”

Koba was having difficulty breathing, also suffering heart palpitations and feeling cold and sweaty.

Doctors told him that further rehabilitation therapy would be ineffective and instead the focus should be on palliative care.

The television star in December of last year gave the first clear indication that he had cancer when he posted a video of his shaved head after losing “a lot of hair” from chemotherapy.

He has since been open about his treatment, updating the public on his progress and answering questions about Ewing’s sarcoma, with followers leaving comments of encouragement and admiration over his optimistic attitude on his social media channels.

Koba said in one video that Ewing’s was most common in children and rarely affected adult men, so he thought of himself as a “one in a million, God’s chosen child”.

He added that his family had no history of cancer, and he only spoke to doctors after feeling discomfort around his hip area.

Doctors initially spent about two months treating him for spinal disc herniation, finding no improvement, before they ran more scans which revealed the tumour in his spine.

via News - South China Morning Post (author: Wynna Wong)
 
 
Back to Top