香港黑帮 "上海男孩 "被捕后因胸痛被送往医院 || Alleged Hong Kong gangster ‘Shanghai boy’ taken to hospital with chest pain after arrest

AI Summary:

---------------

据《邮报》获悉,香港黑帮头目 "上海仔 "郭永宏因涉嫌持有攻击性武器被捕,在抱怨胸痛后被送往医院。

据一位熟悉此案的消息人士称,郭在1998年至2000年期间曾担任和盛和黑社会组织的头目,截至周一中午,他在油麻地伊利沙伯医院的病床边由警方看守。

上周六傍晚 6:30 左右,五名男子在尖沙咀被捕,66 岁的郭某是其中之一,因为在他的车内发现了疑似攻击性武器。

警察战术小组的人员发现在该区普拉特大道上停靠的汽车里有三名男子行为可疑。后来,另外两名男子返回车内。

"警方说:"在车内,警察查获了三根长度在 70 厘米到 90 厘米之间的木棍和一根 65 厘米长的疑似金属棒。

警察以涉嫌持有攻击性武器为由逮捕了这几名男子,他们的年龄从 25 岁到 66 岁不等。消息来源称,Kwok 是嫌疑人之一。

在香港,在公共场所持有攻击性武器最高可被判处三年监禁。

嫌犯被带到尖沙咀警署接受讯问。

据消息来源称,周日,郭在警察局抱怨胸部不适。

知情人称,该男子已被送往伊丽莎白医院接受检查。

油尖区反黑组的警员正在跟进此案。

2017 年,郭某因涉嫌在 2007 年至 2012 年期间洗钱超过 1 亿港元(1280 万美元)而被捕。这些钱据信是非法赌球活动所得。

这不是郭某第一次被捕。此前,他曾于 2016 年 7 月从泰国普吉岛飞抵我市后,因涉嫌刑事恐吓、密谋故意伤害和密谋敲诈勒索而被捕。

伤人案涉及 2016 年 1 月的一起事件,一名当地商人在事件中受伤。据了解,这些勒索案件可追溯到 2016 年 1 月至 4 月间。

2012 年 8 月,在警方对两个涉嫌清洗 3 亿港元不义之财的黑社会团伙的镇压行动中,郭文贵和两名乡镇领导人等 130 人被捕。
---------------

Alleged Hong Kong gangster “Shanghai Boy” Kwok Wing-hung has been taken to hospital after complaining of chest pains, following his arrest on suspicion of possessing offensive weapons, the Post has learned.

Kwok, said to have been the head of the Wo Shing Wo triad society from 1998 to 2000, was under bedside police guard in Queen Elizabeth Hospital in Yau Ma Tei as of midday on Monday, according to a source familiar with the case.

Kwok, 66, was among five men arrested in Tsim Sha Tsui at around 6.30pm on Saturday after suspected offensive weapons were discovered in his car.

Personnel from the Police Tactical Unit found three men behaving suspiciously in the car pulled over on Prat Avenue in the district. Two other men later returned to the vehicle.

“In the vehicle, officers seized three wooden rods in the length of between 70 and 90cm and a 65cm-long suspected metal bar,” police said.

Officers arrested the men, aged from 25 to 66, on suspicion of possessing offensive weapons. The source said Kwok was one of the suspects.

In Hong Kong, possession of an offensive weapon in a public place is punishable by up to three years in jail.

The suspects were taken to Tsim Sha Tsui Police Station, where they were being held for questioning.

On Sunday, Kwok complained of chest discomfort at the police station, according to the source.

The insider said the man was transported to Queen Elizabeth Hospital for a check-up.

Officers from the Yau Tsim district’s anti-triad squad are following up on the case.

In 2017, Kwok was arrested for allegedly laundering more than HK$100 million (US$12.8 million) between 2007 and 2012. The money was believed to be the proceeds of illegal bookmaking activities.

This is not the first time Kwok has been apprehended. He was previously arrested for criminal intimidation, conspiracy to wound with intent and conspiracy to blackmail in July 2016 after flying into the city from Phuket, Thailand.

The wounding case involved a January 2016 incident in which a local businessman was injured. It was understood the blackmail cases date back to between January and April 2016.

In August 2012, Kwok and two rural leaders were among 130 people arrested in a police crackdown on two triad gangs suspected of laundering HK$300 million in ill-gotten gains.

via News - South China Morning Post (author: Clifford Lo)
 
 
Back to Top