中国隆胸妇女在网上发现手术视频,引起强烈抗议 || Outcry as China breast implant woman discovers video of operation online

AI Summary:

---------------

中国一名妇女在网上广泛分享的一段视频中认出了自己,随后她震惊地发现自己在隆胸手术过程中被偷拍了。

今年 1 月,这名高姓妇女在中国中部河南省的一家整容医院接受了隆胸手术。

五个月后,她震惊地发现自己和其他几位女性的视频在中国的 TikTok 豆瓣上流传。

录像显示,高晓松在手术后缠着厚厚的绷带,仍处于麻醉状态。这段视频吸引了 28,000 人点赞,39,000 人分享。

高女士说,她的隐私权受到了严重侵犯,并多次与医院联系,要求确认拍摄者的身份并删除视频。

她还要求医院公开道歉并支付赔偿金。

医院拒绝道歉,称视频是由 "外部 "人员拍摄和发布的。

医院说,所有监控录像都在三个月后被销毁,因此不可能追查到是谁拍摄了这段视频,并补充说,如果这段视频再次出现在网上,医院只能承诺与社交媒体平台协调,删除这段视频。

不过,Gao 坚持认为,医院应该能够确认拍摄者的身份。

她争辩说,手术室是一个高度私密的环境,录像清楚地显示了医生和护士在场,外人极不可能进入手术室拍摄。

医院随后修改了自己的立场,声称录制视频的人已经离开了医院,而且他们已经删除了自己的联系方式。

这一回应在网上引起轩然大波。

"一位人士说:"如果拍摄者已经离职,任何组织都可以以此为借口逃避责任,将责任归咎于员工的个人行为。

"每次出了问题,他们就说是临时工或某个人离开了。他们总是推卸责任。

高决定起诉医院。

中国中部河南天信律师事务所律师马斌告诉《上海新闻晨报》,未经患者同意在网上发布显示患者面部的视频,构成了对隐私权和肖像权的侵犯。

他补充说,即使视频是由外部工作人员制作的,医院也要承担责任。
---------------

A woman in China was shocked to discover that she had been secretly filmed during breast augmentation surgery after she recognised herself in a video that was being shared widely online.

The woman surnamed Gao underwent a breast enlargement procedure at a cosmetic surgery hospital in Henan Province, central China in January.

Five months later, she was shocked to discover a video of herself, alongside several other women, circulating on Douyin, China’s TikTok.

The footage showed Gao post-surgery, heavily bandaged and still under anaesthetic. She was identifiable in the video which has attracted 28,000 likes and 39,000 shares.

Gao says her privacy has been severely violated and has repeatedly contacted the hospital to demand that the person who did the filming be identified and the video be deleted.

She has also asked the hospital to make a public apology and pay her compensation.

The hospital has refused to apologise saying that the video was taken and posted by an “external” party.

All surveillance footage is destroyed after three months, so tracing who took the video is impossible, the hospital said, adding that it could only commit to coordinating with the social media platform to remove the video if it reappears online.

However, Gao insisted that the hospital should be able to identity the person who did the filming.

She argued that the operating theatre is a highly private setting, and the video clearly showed the presence of doctors and nurses, making it highly unlikely that an outsider would have been able to enter and film.

The hospital then revised its position, claiming that the individual who recorded the video had since left the hospital and that they had deleted their contact information.

This response caused an outcry online.

“If the person who did the filming has left the job, any organisation could use this excuse to avoid responsibility, attributing it to individual employee actions,” said one person.

“Whenever something goes wrong, they say it was a temporary worker or someone who has left. They always shirk responsibility,” another person added.

Gao has decided to sue the hospital.

Posting videos online showing patients’ faces without their consent constitutes an infringement of privacy rights and image rights, Ma Bin, a lawyer from Tianxin Law Firm in Henan, central China, told the Shanghai Morning Post.

He added that even if the video was produced by an external member of staff, the hospital remains responsible.

via News - South China Morning Post (author: Iris Jiang)
 
 
Back to Top