消息人士:印度将加快中国技术人员的签证程序,以减少生产积压 || India to speed up visa process for Chinese technicians to tame production backlog: sources
AI Summary:
---------------
三名政府官员表示,印度预计将加快为中国技术人员发放签证的进程,因为该国希望克服制造单位的延误,这些延误阻碍了数十亿美元的投资。
2020 年年中,这两个拥有核武器的国家在喜马拉雅山边境发生冲突后,印度几乎阻止了所有来自邻国的中国游客和投资,但随着损失的增加,印度正在重新考虑其在签证问题上的立场。
其中一位官员说,加快签证审批的计划得到了贸易部的支持,也得到了外交部的 "积极 "考虑,尽管外交部最初对与中国长达四年的关系有所保留。
一位了解详情的官员说,国内工业界和政府官员要求外交部重新考虑这个问题,因为延误对总理纳伦德拉-莫迪推动本地制造业发展的雄心壮志构成了挑战。
由于决定尚未公布,这些官员要求匿名。
贸易部、内政部和外交部没有立即回复寻求评论的电子邮件。
经济时报》援引业内人士的估计称,在过去四年中,政府不愿批准签证给电子制造业造成的生产损失就高达 150 亿美元。
从电信到钢铁产品和太阳能电池板等行业的印度高科技制造单位都需要这些技术人员来操作安装在这些单位的中国制造机械。
一位政府官员表示,从去年 11 月到今年 4 月,印度收到了近 1600 份中国技术人员的签证申请。
2020 年边境冲突后,印度加强了对中国投资的审查,停止了计划中的项目,并关闭了中国的移动应用程序。
官员们表示,将为在印度工厂安装的中国制造机器的运行所需的技术人员签发更快的商务签证,这些机器安装在一项价值 240 亿美元的计划所涵盖的 14 个行业中,该计划旨在促进高科技电子产品等的生产。
其中一位官员说,将建立一个新的快速通道门户,将签证审批时间从现在的一年缩短到一个月以内。
另一名官员补充说,该签证将允许中国技术人员停留长达六个月。
---------------
India is expected to speed up the process of issuing visas for Chinese technicians, three government officials said, as it looks to overcome delays at manufacturing units that have hindered investments running into billions of dollars.
After the nuclear-armed nations clashed on their Himalayan frontier in mid-2020, India blocked virtually all Chinese visitors, as well as investments from its neighbour, but is reconsidering its stand on visas as the losses pile up.
The plan to hasten visa approvals is backed by the trade ministry and is being considered “positively” by the foreign ministry, despite its initial reservations over the four-year frost in ties with China, one of the officials said.
Domestic industry and government officials asked the foreign ministry to revisit the issue, said one official aware of the details, as the delays posed a challenge to Prime Minister Narendra Modi’s ambition to boost local manufacturing.
The officials sought anonymity as the decision has not yet been made public.
The trade ministry, home ministry, and foreign ministry did not immediately respond to emails seeking comment.
The government’s reluctance to approve visas stacked up production losses of US$15 billion for the electronics manufacturing sector alone during the last four years, The Economic Times newspaper has said, citing an industry estimate.
The technicians are needed to operate Chinese-made machinery installed in Indian hi-tech manufacturing units in industries ranging from telecoms to steel products and solar panels.
India received nearly 1,600 visa applications for Chinese technicians between last November and April this year, a government official said.
After the 2020 border clashes, India stepped up scrutiny of Chinese investments, halted planned projects, and shut down Chinese mobile apps.
Faster business visas will be issued for technicians needed to run Chinese-made machines installed in Indian factories in 14 sectors covered by a US$24-billion scheme to spur production of hi-tech electronics items, among others, the officials said.
A new fast track portal will be set up to cut the time for visa approval decisions to less than a month, from a year now, one of the officials said.
The visa would permit stays of up to six months for the Chinese technicians, another official added.
via News - South China Morning Post (author: Reuters)
AI Summary:
---------------
三名政府官员表示,印度预计将加快为中国技术人员发放签证的进程,因为该国希望克服制造单位的延误,这些延误阻碍了数十亿美元的投资。
2020 年年中,这两个拥有核武器的国家在喜马拉雅山边境发生冲突后,印度几乎阻止了所有来自邻国的中国游客和投资,但随着损失的增加,印度正在重新考虑其在签证问题上的立场。
其中一位官员说,加快签证审批的计划得到了贸易部的支持,也得到了外交部的 "积极 "考虑,尽管外交部最初对与中国长达四年的关系有所保留。
一位了解详情的官员说,国内工业界和政府官员要求外交部重新考虑这个问题,因为延误对总理纳伦德拉-莫迪推动本地制造业发展的雄心壮志构成了挑战。
由于决定尚未公布,这些官员要求匿名。
贸易部、内政部和外交部没有立即回复寻求评论的电子邮件。
经济时报》援引业内人士的估计称,在过去四年中,政府不愿批准签证给电子制造业造成的生产损失就高达 150 亿美元。
从电信到钢铁产品和太阳能电池板等行业的印度高科技制造单位都需要这些技术人员来操作安装在这些单位的中国制造机械。
一位政府官员表示,从去年 11 月到今年 4 月,印度收到了近 1600 份中国技术人员的签证申请。
2020 年边境冲突后,印度加强了对中国投资的审查,停止了计划中的项目,并关闭了中国的移动应用程序。
官员们表示,将为在印度工厂安装的中国制造机器的运行所需的技术人员签发更快的商务签证,这些机器安装在一项价值 240 亿美元的计划所涵盖的 14 个行业中,该计划旨在促进高科技电子产品等的生产。
其中一位官员说,将建立一个新的快速通道门户,将签证审批时间从现在的一年缩短到一个月以内。
另一名官员补充说,该签证将允许中国技术人员停留长达六个月。
---------------
India is expected to speed up the process of issuing visas for Chinese technicians, three government officials said, as it looks to overcome delays at manufacturing units that have hindered investments running into billions of dollars.
After the nuclear-armed nations clashed on their Himalayan frontier in mid-2020, India blocked virtually all Chinese visitors, as well as investments from its neighbour, but is reconsidering its stand on visas as the losses pile up.
The plan to hasten visa approvals is backed by the trade ministry and is being considered “positively” by the foreign ministry, despite its initial reservations over the four-year frost in ties with China, one of the officials said.
Domestic industry and government officials asked the foreign ministry to revisit the issue, said one official aware of the details, as the delays posed a challenge to Prime Minister Narendra Modi’s ambition to boost local manufacturing.
The officials sought anonymity as the decision has not yet been made public.
The trade ministry, home ministry, and foreign ministry did not immediately respond to emails seeking comment.
The government’s reluctance to approve visas stacked up production losses of US$15 billion for the electronics manufacturing sector alone during the last four years, The Economic Times newspaper has said, citing an industry estimate.
The technicians are needed to operate Chinese-made machinery installed in Indian hi-tech manufacturing units in industries ranging from telecoms to steel products and solar panels.
India received nearly 1,600 visa applications for Chinese technicians between last November and April this year, a government official said.
After the 2020 border clashes, India stepped up scrutiny of Chinese investments, halted planned projects, and shut down Chinese mobile apps.
Faster business visas will be issued for technicians needed to run Chinese-made machines installed in Indian factories in 14 sectors covered by a US$24-billion scheme to spur production of hi-tech electronics items, among others, the officials said.
A new fast track portal will be set up to cut the time for visa approval decisions to less than a month, from a year now, one of the officials said.
The visa would permit stays of up to six months for the Chinese technicians, another official added.
via News - South China Morning Post (author: Reuters)