香港警方指控休班警员涉嫌强奸 21 岁女子 || Hong Kong police charge off-duty officer over alleged rape of woman, 21

AI Summary:

---------------

香港警方逮捕并指控一名休班警员涉嫌强奸一名 21 岁女子。

警方称,该女子于周三下午 3 点左右向警方报案,声称自己在一栋住宅楼内遭到强奸,随后警方展开了调查。

"警方周四表示:"经过初步调查,警方当天在大埔一个单位内逮捕了一名涉嫌强奸的 24 岁男子。

据警方称,嫌疑人是一名休班警察。

该男子被指控犯有一项强奸罪,将于周五上午在粉岭法庭受审。

新界北部地区犯罪小组的侦探们正在跟进此案。

警方强调:"警队非常重视警员的行为,绝不容忍或纵容警员的任何违法行为。警方强调说:"这将受到严格和严肃的处理。
---------------

Hong Kong police have arrested and charged an off-duty officer in connection with the alleged rape of a 21-year-old woman.

The force said officers launched an investigation after the woman made a report to police at about 3pm on Wednesday claiming she had been raped in a residential flat.

“After conducting an initial investigation, police arrested a 24-year-old man in a Tai Po flat on the same day on suspicion of rape,” police said on Thursday.

According to police, the suspect is an off-duty police officer.

The man was charged with one count of rape and would be brought before Fanling Court on Friday morning.

Detectives from the New Territories North regional crime unit are following up on the case.

“The force places great importance on the conduct of officers, and any violation of the law by its personnel will not be tolerated or condoned. It will be dealt with strictly and seriously,” police stressed.

via News - South China Morning Post (author: Clifford Lo)
 
 
Back to Top