在科技巨头恢复 Azure 之前,微软云故障导致数百架美国航班停飞 || Microsoft cloud outage grounds hundreds of US flights before tech giant restores Azure

AI Summary:

---------------

微软公司周五早些时候表示,美国中部地区的云服务故障已经解决,此前该故障曾导致多个航班停飞和取消。

边疆集团控股公司旗下的低成本航空公司边疆航空公司(Frontier Airlines)、Allegiant 和太阳之国航空公司(Sun Country)都报告了影响运营的故障。边疆航空周四晚些时候表示,该公司正在恢复正常运营,地面停飞已经解除。

美国交通部长 Pete Buttigieg 说,交通部正在监控 Frontier 的航班取消和延误问题,并补充说,交通部将要求该公司和所有其他航空公司 "履行责任,满足乘客的需求"。

Frontier 早些时候表示,"微软的一次重大技术故障 "暂时影响了其运营,而 Sun Country 则表示,一家第三方供应商影响了其预订和登机手续办理设施,但没有指明该公司的名称。

"总部位于内华达州的 Allegiant 在给 CNN 的一份声明中说:"由于微软 Azure 的问题,Allegiant 网站目前无法使用。Allegiant 没有立即回应路透社的置评请求。

据数据跟踪机构FlightAware称,Frontier周四取消了147个航班,延误了212个航班。数据显示,45%的Allegiant航班延误,而23%的Sun Country航班延误。两家公司没有提供受影响航班数量的详细信息。

微软表示,此次故障始于东部时间周四下午 6 点左右,美国中部地区的部分客户在使用多个 Azure 服务时遇到了问题。

Azure 是一个云计算平台,为构建、部署和管理应用程序与服务提供服务。

另外,微软表示正在调查一个影响各种微软 365 应用程序和服务的问题。
---------------

Microsoft said early on Friday that its cloud services outage in the Central US region was resolved after it led to the grounding and cancellation of several flights.

Low-cost carriers Frontier Airlines, a unit of Frontier Group Holdings, Allegiant and Sun Country had reported outages that affected operations. Frontier said late Thursday that it was in the process of resuming normal operations, and that the ground stop had been lifted.

US Secretary of Transportation Pete Buttigieg said the department was monitoring the flight cancellation and delay issues at Frontier, adding that the agency will hold the company and all other airlines “to their responsibilities to meet the needs of passengers”.

Frontier said earlier that a “major Microsoft technical outage” hit its operations temporarily, while Sun Country said a third-party vendor affected its booking and check-in facilities, without naming the company.

“The Allegiant website is currently unavailable due to the Microsoft Azure issue,” Nevada-based Allegiant said in a statement to CNN. Allegiant did not immediately respond to Reuters’ request for a comment.

Frontier cancelled 147 flights on Thursday and delayed 212 others, according to data tracker FlightAware. 45 per cent of Allegiant aircrafts were delayed, while Sun Country delayed 23 per cent flights, the data showed. The companies did not give details on the number of flights impacted.

Microsoft said its outage started at about 6pm Eastern Time on Thursday, with a subset of its customers experiencing issues with multiple Azure services in the Central US region.

Azure is a cloud computing platform that provides services for building, deploying, and managing applications and services.

Separately, Microsoft said it was investigating an issue impacting various Microsoft 365 apps and services.

via News - South China Morning Post (author: Reuters)
 
 
Back to Top