中国丈夫为 "爱 "妻子每天往返 320 公里上下班 || China husband endures daily 320km round-trip commute to work ‘for love’ of wife

AI Summary:

---------------

早上 6 点 15 分,他骑电动自行车 30 分钟到车站赶火车,7 点 46 分到达山东东部的青岛,最后乘坐 15 分钟的地铁到办公室。

在早上 9 点开始工作之前,他有足够的时间在公司食堂吃早餐。

下班后,Lin 还需要三四个小时才能回到距离工作地点 160 公里远的家。

网上的观察者对他花在通勤上的时间感到震惊,但林书豪说这一切都是值得的,"因为爱"。

在今年 5 月结婚之前,林志玲已经恋爱了七年。

他的妻子来自山东潍坊,为了让她有 "安全感",夫妻俩在潍坊买了一套房子。

他以前租住在距离工作地点一小时车程的公寓里,但他说他想有更多的时间与妻子在一起,而且在青岛租房的费用更高。

林为中国家电企业海尔工作,该公司素有良好雇主的美誉。

据一位在线观察者计算,林的通勤费用每月约为 1,600 元人民币(220 美元)。

根据青岛市政府的数据,青岛一居室公寓的平均价格为 1752 元。

无论如何,林说他的通勤是暂时的,因为他的妻子正在青岛找工作,如果成功的话,他们打算在青岛定居。

他还说,由于 "城际交通的便利",他并不觉得上下班太辛苦。鉴于他的情况,他的经理也不希望他加班。

林志玲的故事在豆瓣上吸引了 700 万次点击。

"一天六个小时。他一定很爱他的妻子。

"他一个月挣多少钱才能维持这样的生活方式?"另一个人问道。

第三位在北京工作的人说,林的通勤时间并不罕见:"每天跑这么远的人太多了,他们在北京工作,住在天津或河北"。
---------------

He rides an e-bike for 30 minutes to the station to catch a train at 6.15am, arriving in Qingdao in the eastern part of Shandong at 7.46am, and finally takes a 15-minute underground subway trip to his office.

He has enough time for breakfast in his company’s canteen before starting work at 9am.

After work, it takes Lin another three or four hours to travel home, which is 160km away from his work.

Online observers were shocked at the time he spent on the commute, but Lin said it was all worth it “because of love”.

Lin had been in a relationship for seven years before they married in May.

His wife is from Weifang in Shandong province and the couple bought a flat there so she could have a “sense of security”.

He used to live in a rented flat an hour away from his work but he said he wanted to spend more time with his wife, and that it costs more for a flat in Qingdao.

Lin works for the Chinese home appliance company Haier, which has a reputation for being a good employer.

One online observer calculated that it costs about 1,600 yuan (US$220) a month for Lin’s commute.

A one-bedroom flat in Qingdao costs 1,752 yuan on average, according to the coastal city’s government.

In any case, Lin said his commute is temporary because his wife is looking for a job in Qingdao, and they plan to settle there if she is successful.

He also said he does not find the commute too much of a chore, thanks to “the convenience of intercity transport”. And that his manager does not expect him to work overtime, given his situation.

Lin’s story attracted 7 million views on Douyin.

“Six hours a day. He must love his wife very much,” one person said.

“How much does he earn a month to keep up a lifestyle like this?” asked another.

A third person who works in Beijing, said Lin’s commute time is not unusual: “There are so many people who travel so far every day who work in Beijing and live in Tianjin or Hebei.”

via News - South China Morning Post (author: Fran Lu)
 
 
Back to Top