逾千人齐聚香港海滨观看哆啦A梦无人机表演 || More than 1,000 people gather on Hong Kong waterfront for Doraemon drone spectacular
AI Summary:
---------------
尽管天空可能会下雨,但 Neo Lam 还是在演出开始前一个多小时带着妻子和六岁的女儿从红磡抵达星光大道。
这一家人还参加了 5 月份的无人机表演首映式,但他们说,在香港艺术馆旁边,他们的视线受到了部分遮挡。
"我希望这一部不会像上一部那样有那么多时间花在广告上,"Lam 补充说。
这位 30 多岁的父亲说,他是最想看哆啦A梦在海港上空表演的人,但他 6 岁的女儿也表示很感兴趣。
下午 6 时 20 分,20 岁的 Ella Chung 与来自葵涌的男友 Toby Pong 及其母亲在一起。
"Chung 说:"我们没能赶上最后一场演出,但我妈妈很想看,所以我们今天陪她一起来了。
她还说,否则她就不会来了。
从下午 6 时 30 分左右开始,海滨长廊开始下起了间歇性阵雨,每次持续几分钟。
该活动的组织者 AllRightsReserved 表示,第二次演出将有 10 分钟的内容,整个演出将长达 15 分钟,包括起飞和降落。
部分尖沙咀海滨公园和梳士巴利道被封锁,供人们观看无人机表演,尖东的交通限制从下午 5 时 30 分开始。
但是,如果发出黄色暴雨警告或 3 号台风警告信号,或者持续风速超过 21 公里/小时(13 英里/小时),演出可能会被取消。
天文台说,它将在晚上 10 时 40 分发布 1 号待命警报。
哆啦A梦》由藤子-F-不二雄于 1969 年创作,是一只来自未来的蓝白色机器猫,它穿越时空回到过去,帮助一个名叫野比大雄的小男孩。
该展览于 7 月 13 日在香港开幕,将持续到 8 月 4 日,是全球巡展的第一站,以纪念 1996 年去世的不二雄的 90 岁生日。
在尖沙咀 K11 Musea 购物中心举办的展览上,热播漫画系列的城市粉丝们将能近距离接触 135 个大型哆啦A梦模型,并欣赏融入城市特色元素的动画短片。
无人机表演的全球首演于 5 月举行。
在长达 15 分钟的展示过程中,展出了著名机器猫的巨型 3D 复制品,以及一个名为 "100% 朋友召唤铃 "的新玩意。
但观众向《邮报》抱怨说,在 15 分钟的演出时间里出现了广告。
---------------
Neo Lam arrived at the Avenue of Stars from Hung Hom more than an hour before the show started with his wife and six-year-old daughter, despite skies that threatened rain.
The family also attended the drone show’s premiere in May, but said they had a partially obstructed view from next to the Hong Kong Arts Museum.
“I hope this one won’t have so much time spent on advertisements like the last one,” Lam added.
The father, in his 30s, said he was the one keen to watch Doraemon in action over the harbour, but his six-year-old daughter also chimed in to express an interest.
Ella Chung, 20, at 6.20pm with her boyfriend Toby Pong from Kwai Chung and her mother.
“We didn’t manage to catch the last show, but my mum really wanted to watch it, so we came here with her today,” Chung said.
She added that otherwise she would not have come.
The promenade began to be peppered with intermittent showers from about 6.30pm, with the rain lasting for a few minutes each time.
AllRightsReserved, the event’s organiser, said the second rendition of the show would feature 10 minutes of content and the entire show would take up to 15 minutes, including take-off and landing.
Parts of the Tsim Sha Tsui waterfront park and Salisbury Road were cordoned off for people to watch the drone spectacular, with traffic restrictions starting at 5.30pm on East Tsim Sha Tsui.
But the show could be cancelled if an amber rainstorm warning or a No. 3 typhoon warning signal is issued, or if sustained wind speeds exceed 21km/h (13mph).
The Observatory said it would issue the No. 1 standby alert at 10.40pm.
Doraemon, created by Fujiko F. Fujio in 1969, is a blue-and-white robot cat from the future who travels back in time to help a young boy called Nobita Nobi.
Saturday’s drone was designed to complement the world’s largest Doraemon exhibition, which opened in Hong Kong on July 13 and will run to August 4 as the first leg of its global tour to mark what would have been the 90th birthday of Fujio, who died in 1996.
City fans of the hit manga series will be able to get up close to 135 large-scale models of Doraemon and enjoy an animated short film incorporating signature elements of the city at the exhibition in the K11 Musea shopping centre in Tsim Sha Tsui.
The world premiere of the drone show was held in May.
The 15-minute display included a giant 3D-rendition of the famous robot cat and a new gadget called the “100% friend summoning bell”.
But spectators complained to the Post about advertisements being included in the 15-minute running time of the show.
via News - South China Morning Post (author: Jess Ma)
AI Summary:
---------------
尽管天空可能会下雨,但 Neo Lam 还是在演出开始前一个多小时带着妻子和六岁的女儿从红磡抵达星光大道。
这一家人还参加了 5 月份的无人机表演首映式,但他们说,在香港艺术馆旁边,他们的视线受到了部分遮挡。
"我希望这一部不会像上一部那样有那么多时间花在广告上,"Lam 补充说。
这位 30 多岁的父亲说,他是最想看哆啦A梦在海港上空表演的人,但他 6 岁的女儿也表示很感兴趣。
下午 6 时 20 分,20 岁的 Ella Chung 与来自葵涌的男友 Toby Pong 及其母亲在一起。
"Chung 说:"我们没能赶上最后一场演出,但我妈妈很想看,所以我们今天陪她一起来了。
她还说,否则她就不会来了。
从下午 6 时 30 分左右开始,海滨长廊开始下起了间歇性阵雨,每次持续几分钟。
该活动的组织者 AllRightsReserved 表示,第二次演出将有 10 分钟的内容,整个演出将长达 15 分钟,包括起飞和降落。
部分尖沙咀海滨公园和梳士巴利道被封锁,供人们观看无人机表演,尖东的交通限制从下午 5 时 30 分开始。
但是,如果发出黄色暴雨警告或 3 号台风警告信号,或者持续风速超过 21 公里/小时(13 英里/小时),演出可能会被取消。
天文台说,它将在晚上 10 时 40 分发布 1 号待命警报。
哆啦A梦》由藤子-F-不二雄于 1969 年创作,是一只来自未来的蓝白色机器猫,它穿越时空回到过去,帮助一个名叫野比大雄的小男孩。
该展览于 7 月 13 日在香港开幕,将持续到 8 月 4 日,是全球巡展的第一站,以纪念 1996 年去世的不二雄的 90 岁生日。
在尖沙咀 K11 Musea 购物中心举办的展览上,热播漫画系列的城市粉丝们将能近距离接触 135 个大型哆啦A梦模型,并欣赏融入城市特色元素的动画短片。
无人机表演的全球首演于 5 月举行。
在长达 15 分钟的展示过程中,展出了著名机器猫的巨型 3D 复制品,以及一个名为 "100% 朋友召唤铃 "的新玩意。
但观众向《邮报》抱怨说,在 15 分钟的演出时间里出现了广告。
---------------
Neo Lam arrived at the Avenue of Stars from Hung Hom more than an hour before the show started with his wife and six-year-old daughter, despite skies that threatened rain.
The family also attended the drone show’s premiere in May, but said they had a partially obstructed view from next to the Hong Kong Arts Museum.
“I hope this one won’t have so much time spent on advertisements like the last one,” Lam added.
The father, in his 30s, said he was the one keen to watch Doraemon in action over the harbour, but his six-year-old daughter also chimed in to express an interest.
Ella Chung, 20, at 6.20pm with her boyfriend Toby Pong from Kwai Chung and her mother.
“We didn’t manage to catch the last show, but my mum really wanted to watch it, so we came here with her today,” Chung said.
She added that otherwise she would not have come.
The promenade began to be peppered with intermittent showers from about 6.30pm, with the rain lasting for a few minutes each time.
AllRightsReserved, the event’s organiser, said the second rendition of the show would feature 10 minutes of content and the entire show would take up to 15 minutes, including take-off and landing.
Parts of the Tsim Sha Tsui waterfront park and Salisbury Road were cordoned off for people to watch the drone spectacular, with traffic restrictions starting at 5.30pm on East Tsim Sha Tsui.
But the show could be cancelled if an amber rainstorm warning or a No. 3 typhoon warning signal is issued, or if sustained wind speeds exceed 21km/h (13mph).
The Observatory said it would issue the No. 1 standby alert at 10.40pm.
Doraemon, created by Fujiko F. Fujio in 1969, is a blue-and-white robot cat from the future who travels back in time to help a young boy called Nobita Nobi.
Saturday’s drone was designed to complement the world’s largest Doraemon exhibition, which opened in Hong Kong on July 13 and will run to August 4 as the first leg of its global tour to mark what would have been the 90th birthday of Fujio, who died in 1996.
City fans of the hit manga series will be able to get up close to 135 large-scale models of Doraemon and enjoy an animated short film incorporating signature elements of the city at the exhibition in the K11 Musea shopping centre in Tsim Sha Tsui.
The world premiere of the drone show was held in May.
The 15-minute display included a giant 3D-rendition of the famous robot cat and a new gadget called the “100% friend summoning bell”.
But spectators complained to the Post about advertisements being included in the 15-minute running time of the show.
via News - South China Morning Post (author: Jess Ma)