|| Paralysed China boy tearfully tells stepmother to have new baby if he dies during surgery

AI Summary:

---------------

据安徽电视台报道,小名叫涵涵的男孩来自中国东南部的安徽省,7月中旬在上海的一家医院接受了髋骨手术。

Hanhan 六个月大时发生了一次不明原因的医疗事故,导致他下半身瘫痪。

"妈妈,如果我没能从手术台上下来,您也不要伤心。你一定要有一个孩子,好好保护你的生命。"手术前,男孩躺在病床上说。

王姓继母告诉他"这不会发生的。你一定会顺利出来的。我在门口等你"。

她后来在豆瓣上发布的一段视频中说,当她听到男孩说的话时,她泪流满面。

"即使在这种情况下,他最担心的人还是我。这让我非常感动,"王说,并补充道,"我觉得我为他付出的巨大努力是值得的:"我觉得我为他付出的巨大努力是值得的。

9 年前,Wang 与男孩的父亲离婚后结婚,育有两个孩子--涵涵和他的姐姐。

她的豆瓣账号@Hanhanxiaoshuaige(英文直译为 "韩寒小帅哥")记录了小帅哥的日常生活,吸引了 50 多万粉丝。

小男孩对继母很孝顺,甚至在吃第一口饭之前先给继母夹菜。

当韩寒用他的小汽车代步时,脸上总是挂着笑容。他的一条腿比另一条腿长约三厘米。

"我希望他能像其他孩子一样走路。这是我一生中最大的心愿。"王说,晗晗经历了六个小时的手术,目前恢复良好。

这个男孩的故事在网上融化了人心。

"当他说'我的母亲'时,我感动得热泪盈眶。小王子,请好好养病。
---------------

A paralysed 12-old boy in China who was about to undergo major surgery and tearfully told his stepmother to have a baby just incase he did not make it through alive has moved people on mainland social media.

The boy, whose nickname is Hanhan, is from China’s southeastern Anhui province and he received a hip bone surgery at hospital in Shanghai in mid-July, Anhui TV reported.

An unspecified medical accident when he was six months old left Hanhan has been paralysed from the waist down.

“My mother, if I do not make it off the operating table, you shouldn’t be sad. You must have a child to protect your life well,” the boy said as he lay in a hospital bed before surgery.

His stepmother, surnamed Wang, told him: “That will not happen. You will definitely come out smoothly. I am waiting for you at the door.”

She later said in a video released on Douyin that when she heard what the boy said, she burst into tears.

“Even in this circumstance, the person he is most worried about is me. This touched me very much,” said Wang, adding: “I feel the great effort I have spent on him is worthwhile.”

Wang married the boy’s father nine years ago when he was divorced and had two children – Hanhan and his elder sister.

Her Douyin account, @Hanhanxiaoshuaige, which literally means Hanhan Little Handsome Boy in English, records the boy’s daily life, and has attracted more than 500,000 followers.

The boy is filial to his stepmother, even going as far as offering her the first bite of his food before he eats it.

Hanhan always has a smile on his face when he uses the little car he has to move around. One of his legs is about three centimetres longer than the other.

“I hope he can walk like other kids. This is the biggest wish of my life,” said Wang, adding that Hanhan made it through six hours of surgery and was recovering well.

The boy’s story has melted hearts online.

“I was moved to tears when he said ‘My mother’. Little Prince, please recover well,” one person said.

via News - South China Morning Post (author: Alice Yan)
 
 
Back to Top