乌克兰战争:无人机袭击基辅后,泽连斯基呼吁使用远程武器 || Ukraine war: Zelensky calls for long-range weapons after drone attack on Kyiv

AI Summary:

---------------

乌克兰总统沃洛德梅尔-泽连斯基(Volodymyr Zelensky)在一夜之间遭到大规模无人机和导弹袭击后于周日表示,乌克兰需要远程武器来保护其城市和前线部队免受俄罗斯炸弹和无人机的袭击。

乌克兰军方表示,俄罗斯在一夜之间对基辅发动了两周内的第五次无人机袭击,乌克兰的防空系统在无人机到达首都之前摧毁了所有空中武器。

乌克兰空军在 Telegram 上说,其防空系统摧毁了俄罗斯一夜之间发射的 39 架无人机和两枚巡航导弹中的 35 架。乌克兰空军说,这些武器的目标是乌克兰的 10 个地区。

目前尚不清楚向基辅发射了多少架无人机。乌克兰首都军事管理局局长谢尔希-波普科在 Telegram 上说,没有人员伤亡和重大损失的报告。

"仅在昨晚,俄军就对乌克兰使用了近 40 架'沙赫德'。重要的是,其中大部分都被我们的天空卫士击落了,"泽连斯基在 Telegram 上提到无人机时说。

他说,有必要摧毁俄罗斯空军基地的俄罗斯轰炸机,以保护乌克兰免遭空袭。

"我们足够的远程能力应该是对俄罗斯恐怖行为的公平回应。在这方面支持我们的每一个人都支持防御恐怖,"泽连斯基说。

泽连斯基周五在伦敦再次呼吁西方盟国允许对俄罗斯实施远程打击,称英国应努力说服其伙伴取消对使用远程打击的限制。

北约成员国对乌克兰如何使用它们捐赠的武器采取了不同的态度。一些成员明确表示,基辅可以使用这些武器打击俄罗斯境内的目标,而美国则采取了更狭隘的态度,只允许在俄罗斯边境内使用这些武器打击支持俄罗斯在乌克兰军事行动的目标。

乌克兰空军称,俄罗斯发射了三枚 "伊斯坎德尔 "弹道导弹,但没有说明导弹的去向。

乌克兰东北部与俄罗斯接壤的苏梅州军事管理部门在 Telegram 上说,一枚俄罗斯导弹损坏了该州 Shostkynskyi 区的重要基础设施。

政府没有详细说明哪些基础设施遭到了袭击。

俄罗斯没有立即就袭击事件发表评论。莫斯科表示,它不会攻击乌克兰境内的平民目标。

"波普科说:"这些使用无人机的系统性袭击......再次证明,入侵者正在积极寻找袭击基辅的机会。"波普科说:"他们正在测试新战术,寻找通往首都的新路线,试图暴露我们的防空位置。
---------------

Ukraine needed long-range weapons to protect its cities and troops on the frontline from Russian bombs and drones, Ukrainian President Volodymyr Zelensky said on Sunday after a massive overnight drone and missile attack.

Russia launched its fifth drone attack on Kyiv in two weeks overnight, with Ukraine’s air defence systems destroying all the air weapons before they reached the capital, Ukraine’s military said.

Ukraine’s air force said on Telegram that its air defence systems destroyed 35 of the 39 drones and two cruise missiles that Russia had launched overnight. The weapons, the air force said, targeted 10 of Ukraine’s regions.

It was not immediately clear how many drones were launched at Kyiv. There were no casualties and no significant damage reported, Serhiy Popko, head of the Ukrainian capital’s military administration, said on Telegram.

“During last night alone, the Russian army used almost 40 ‘Shaheds’ against Ukraine. Importantly, most of them were shot down by our defenders of the sky,” Zelensky said on Telegram, referring to the drones.

He said it was necessary to destroy Russian bombers at Russian airbases to protect Ukraine from air raids.

“Our sufficient long-range capabilities should be a fair response to Russian terror. Everyone who supports us in this supports the defence against terror,” Zelensky said.

Zelensky renewed his call for Western allies to allow long-range strikes on Russia on Friday in London, saying Britain should try to convince its partners to remove the limits on their use.

Nato members have taken different approaches to how Ukraine can use weapons they donate. Some have made clear Kyiv can use them to strike targets inside Russia while the United States has taken a narrower approach, allowing its weapons to be used only just inside Russia’s border against targets supporting Russian military operations in Ukraine.

Russia launched three Iskander ballistic missiles, Ukraine’s air force said, without saying what happened to them.

The military administration of the Sumy region in Ukraine’s northeast bordering Russia said on Telegram that a Russian missile damaged critical infrastructure in the Shostkynskyi district of the region.

The administration did not provide detail on what infrastructure was hit.

There was no immediate comment from Russia about the attacks. Moscow says it does not attack civilian targets in Ukraine.

“These systematic attacks … with drones, once again prove that the invader is actively looking for an opportunity to strike Kyiv,” Popko said. “They’re testing new tactics, looking for new approach routes to the capital, trying to expose the location of our air defence.”

via News - South China Morning Post (author: Reuters)
 
 
Back to Top