民调显示特朗普上台,重要参议员乔-曼钦敦促拜登让位 || Key senator Joe Manchin urges Biden to step aside as polls show Trump rise

AI Summary:

---------------

与此同时,密歇根州的一项最新民调显示,总统特朗普的情况不容乐观,他的右耳因最近的未遂事件而缠着绷带,周六他在密歇根州举行了一场喧闹的集会。

民调结果显示,特朗普以49%对42%的支持率领先拜登,而四年前民主党人在这个州以三个百分点的优势胜出。

Epic-MRA民调显示,自6月27日上次民调以来,特朗普的领先优势扩大了一倍,而当时正值总统辩论前夕,辩论结果对总统来说是灾难性的。这项调查甚至让特朗普在底特律大都市以微弱优势领先,而底特律通常是民主党的安全领地。

美国广播公司新闻频道和益普索(Ipsos)联合进行的另一项民意调查显示,特朗普在全国的支持率达到了多年来的最高点--40%,高于 30% 左右的支持率--这无疑得益于共和党大会的成功召开,也得益于未遂谋杀案后人们对他的同情。

拜登的坏消息似乎接踵而至,这引起了人们对他可能采取的行动的热烈猜测--如果他让位,谁可能接替他。

副总统卡马拉-哈里斯(Kamala Harris)被许多人视为合理的接替人选,但几位民主党人倾向于让她和党内新星入围名单,以表明自己的立场。

曼钦在接受 CNN 采访时呼吁采用 "公开程序",并称党内人才济济。

曼钦补充说,拜登如果退居二线,就可以利用剩下的几个月任期 "团结我们的国家","帮助世界团结起来"。

与此同时,一些共和党人已经开始反击这种竞选后期的任命。

众议院议长迈克-约翰逊告诉美国有线电视新闻网(CNN),民主党人在一些州将面临 "法律障碍","确实有问题"。

哈里斯副总统已经引起了双方越来越多的关注。据报道,特朗普竞选团队已经在准备攻击路线。

就连拜登的坚定支持者中的一些民主党人也开始小心翼翼地回避他们的评论,因为他们不知道这种充满争议的局面会如何发展。

南卡罗来纳州众议员詹姆斯-克莱本 2020年曾为拜登提供重要支持的黑人议员 他告诉CNN:"我支持乔-拜登,如果他继续参选,他将成为提名人"。

当被问及拜登是否是对抗特朗普的最佳人选时,他说:"我相信他是最好的人选,"但他又补充说:"他是唯一的人选吗?不,他不是唯一一个。

"我支持他,直到他改变主意"
---------------

Meantime, a new poll from the battleground state of Michigan – where Trump, his right ear bandaged from the recent attempt on his life, held a raucous rally on Saturday carried grim news for the president.

The poll, which began the day Trump was wounded at a Pennsylvania rally and ended as he was accepting his party’s nomination in Milwaukee, found Trump leading Biden 49 per cent to 42 per cent in a state the Democrat carried four years ago by three percentage points.

The Epic-MRA poll showed Trump doubling his lead since the last poll June 27, just before the presidential debate that proved disastrous for the president. The survey even gave Trump a narrow lead in metropolitan Detroit, normally safe Democratic territory.

Yet another poll, by ABC News and Ipsos, showed Trump enjoying his highest national favourability ratings in years – at 40 per cent, up from the mid-30s – propelled no doubt by the successful Republican convention and a surge of sympathy following the attempt on his life.

The seeming crush of bad news for Biden has given rise to furious speculation about what he might do – and who, if he steps aside, might replace him.

Vice-President Kamala Harris is seen by many as a logical replacement, but several Democrats favour an approach that would allow her, and a shortlist of rising party stars, to make their case.

Manchin, in his CNN appearance, called for an “open process”, citing what he said was the party’s deep bench of talent.

By stepping aside, Manchin added, Biden could use his remaining months in office to “unite our country” and “help bring the world together”.

Some Republicans, meanwhile, are already pushing back against such a late-in-the-campaign anointment.

Mike Johnson, speaker of the House of Representatives, told CNN that Democrats would face “legal hurdles” in some states and have “a real problem”.

Vice-President Harris has drawn increasing scrutiny by both sides. The Trump campaign reportedly is already preparing lines of attack.

Even some Democrats who have been strong Biden supporters have begun carefully hedging their comments, unsure how the fraught situation might play out.

Congressman James Clyburn of South Carolina, a black lawmaker who gave Biden a crucial endorsement in 2020, told CNN: “I support Joe Biden and he will be the nominee if he stays in the race.”

Asked if Biden was the best candidate to take on Trump, he said: “I believe he is as good as they get,” but then added: “Is he the only one? No, he is not the only one.

“I stand with him until he changes his mind.”

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
 
 
Back to Top