三个月内发生第二起致命公路坍塌事故,中国加强基础设施检查 || China boosts infrastructure checks after second deadly highway collapse in 3 months

AI Summary:

---------------

今年以来,中国遭受了严重的暴雨袭击,在 7 月中旬至 8 月中旬的雨季高峰期,风险尤其突出,许多地区频繁发布和升级洪水警报。

周日,北京应急管理部发出通知,称必须从最近的坍塌事故中吸取教训。

声明中说:"我们应坚决防止可能导致大量人员伤亡的灾难"。

该部敦促地方当局密切关注公路和铁路等主要基础设施以及重点地区,包括山区和与水有关的建设项目以及桥梁、城市地下空间和隧道等高风险地点。

它推动更好地应用监测技术,以便及早发现和报告风险因素。

周六,包括陕西省和湖北省在内的地方当局紧急启动了基础设施风险检查,尤其是桥梁。

他们还呼吁加强公安、气象、水利和应急管理等部门之间的协调,并在汛期安排责任人员全天候值班,及时化解极端天气灾害风险。

陕西省政府表示,"我们应采取最坏情况下的思维来应对极端天气,克服任何警觉性下降的情况,"陕西省政府敦促官员们不要冒险,也不要自满。

四川汉源县上周六因山洪暴发导致通讯、道路和桥梁中断,四川交通部门要求对灾害易发地区和基础设施进行 "全覆盖、地毯式 "检查。

据中央电视台报道,暴雨引发的山洪造成至少 10 人死亡,29 人失踪。

河北省交通运输厅还推广了智能监测技术,如探地雷达和无人机,以实时监测基础设施的健康状况。

大宁高速公路是一条连接三市的省级公路,已列入国家公路网规划。该公路建设项目由商洛市政府牵头,采用公私合营模式进行建设。

2018年12月,公路中段--从山阳到发生塌方的柞水--正式通车运营。
---------------

China has been hit hard by heavy rain this year, facing particular and heightened risk in the peak rainy season which runs from mid-July to mid August, with flood alerts frequently issued and upgraded in many regions.

On Sunday, Beijing’s Ministry of Emergency Management issued a notice, saying lessons must be drawn from the most recent collapse.

“We should resolutely prevent the disasters that could lead to mass death and casualties,” it said in the statement.

The ministry urged local authorities to closely monitor major infrastructure such as highways and railways, as well as in key areas, including mountainous and water-related construction projects and high-risk locations such as bridges, urban underground spaces and tunnels.

It pushed for better application of monitoring technologies for the early detection and reporting of risk factors.

On Saturday, local authorities, including in Shaanxi and Hubei provinces, urgently launched risk inspections of infrastructure, particularly bridges.

They also called for improved coordination between departments responsible for public security, meteorology, water resources and emergency management and for responsible personnel to be on duty all day during flood season to promptly mitigate extreme weather disaster risks.

“We should adopt worst-case scenario thinking to deal with extreme weather and overcome any decline in alertness,” the Shaanxi provincial government said, urging officials not to take risks or be complacent.

The Sichuan transport department requested “full coverage and thorough” inspections on disaster-prone areas and infrastructure after communication, roads and bridges were disrupted by a flash flood in Hanyuan County in Sichuan on Saturday.

At least 10 people were reported dead and 29 people missing in the flash flood triggered by a heavy rainstorm, according to state broadcaster CCTV.

Intelligent monitoring technologies, such as ground-penetrating radar and drones, were also promoted by the Hebei provincial transport department to monitor infrastructure health in real time.

The Danning highway is a provincial road connecting three cities that is included in the national road network planning. The highway construction project is led by the Shangluo city government using a public-private partnership model for construction.

The middle section of the highway – from Shanyang to Zhashui where the collapse occurred – officially opened for operation in December 2018.

via News - South China Morning Post (author: Kamun Lai)
 
 
Back to Top