法官命令马来西亚的 Jho Low 交出母亲的 180 万美元钻石 || Judge orders Malaysia’s Jho Low to surrender mother’s US$1.8 million in diamonds
AI Summary:
---------------
洛杉矶的美国地区法官戴尔-费舍尔(Dale Fischer)将这些钻石描述为刘德华送给其母亲伊芙琳的礼物,并裁定这些珠宝是 1MDB 欺诈案的 "犯罪所得"。
刘醇逸仍然是美国当局和马来西亚的逃犯。今年 6 月,他与美国司法部达成协议,归还政府指控他利用 1Malaysia Development Bhd 资金获得的 1 亿多美元资产。
与此同时,在一起相关案件中,1MDB 的前律师 Jasmine Loo 于周一被勒令没收一幅名为 "Trois Femmes Nues et Buste d'Homme" 的毕加索铅笔素描画,这幅画是她花了约 140 万美元买来的。
根据费舍尔周一签署的命令,今年被马来西亚当局指控并指证拉扎克的卢也同意交出瑞士银行账户中的 2.5 万美元。
---------------
US District Judge Dale Fischer in Los Angeles described the diamonds as a gift from Low to his mother Evelyn and ruled that the jewels were “criminal proceeds” of the 1MDB fraud.
Low remains a fugitive from prosecution by both US authorities and Malaysia. He reached a deal in June with the US Justice Department to return more than US$100 million of assets which the government alleges he acquired using funds from 1Malaysia Development Bhd.
Meanwhile, in a related case, Jasmine Loo, a former lawyer for 1MDB, was ordered on Monday to forfeit a Pablo Picasso pencil sketch drawing titled Trois Femmes Nues et Buste d’Homme, which she bought for about US$1.4 million.
Loo, who was charged by Malaysia authorities and testified against Razak this year, also agreed to surrender US$25,000 held in a Swiss bank account, according to an order signed on Monday by Fischer.
via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)
AI Summary:
---------------
洛杉矶的美国地区法官戴尔-费舍尔(Dale Fischer)将这些钻石描述为刘德华送给其母亲伊芙琳的礼物,并裁定这些珠宝是 1MDB 欺诈案的 "犯罪所得"。
刘醇逸仍然是美国当局和马来西亚的逃犯。今年 6 月,他与美国司法部达成协议,归还政府指控他利用 1Malaysia Development Bhd 资金获得的 1 亿多美元资产。
与此同时,在一起相关案件中,1MDB 的前律师 Jasmine Loo 于周一被勒令没收一幅名为 "Trois Femmes Nues et Buste d'Homme" 的毕加索铅笔素描画,这幅画是她花了约 140 万美元买来的。
根据费舍尔周一签署的命令,今年被马来西亚当局指控并指证拉扎克的卢也同意交出瑞士银行账户中的 2.5 万美元。
---------------
US District Judge Dale Fischer in Los Angeles described the diamonds as a gift from Low to his mother Evelyn and ruled that the jewels were “criminal proceeds” of the 1MDB fraud.
Low remains a fugitive from prosecution by both US authorities and Malaysia. He reached a deal in June with the US Justice Department to return more than US$100 million of assets which the government alleges he acquired using funds from 1Malaysia Development Bhd.
Meanwhile, in a related case, Jasmine Loo, a former lawyer for 1MDB, was ordered on Monday to forfeit a Pablo Picasso pencil sketch drawing titled Trois Femmes Nues et Buste d’Homme, which she bought for about US$1.4 million.
Loo, who was charged by Malaysia authorities and testified against Razak this year, also agreed to surrender US$25,000 held in a Swiss bank account, according to an order signed on Monday by Fischer.
via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)