斯洛伐克称乌克兰战争和对俄罗斯原油的制裁可能导致燃料出口削减 || Slovakia says Ukraine war, sanctions on Russian crude may cause cuts in fuel exports
AI Summary:
---------------
但斯洛伐克经济部周四警告说,如果持续缺乏俄罗斯原油,可能会迫使斯洛伐克减少燃料出口。
"该部表示:"斯洛伐克的能源安全在近期不会受到威胁。然而,"如果不积极解决这个问题,不仅会导致斯洛伐克的石油产品商业供应受到限制,而且会导致这些石油产品的出口国(捷克共和国、乌克兰)的石油产品商业供应受到限制"。
欧盟委员会周二表示,它认为这不会对该集团的石油供应产生任何影响。
---------------
But Slovakia’s economy ministry warned on Thursday a lack of Russian crude for a sustained period might force it to scale back exports of fuels.
“The energy security of Slovakia is not threatened in the immediate future,” the ministry said. However, “if this issue is not actively addressed, it could lead to restrictions on commercial supplies of petroleum products not only in Slovakia but also in the countries to which these oil products are exported [Czech Republic, Ukraine].”
The European Commission said on Tuesday that it does not see any impact yet on the bloc’s oil supplies.
via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)
AI Summary:
---------------
但斯洛伐克经济部周四警告说,如果持续缺乏俄罗斯原油,可能会迫使斯洛伐克减少燃料出口。
"该部表示:"斯洛伐克的能源安全在近期不会受到威胁。然而,"如果不积极解决这个问题,不仅会导致斯洛伐克的石油产品商业供应受到限制,而且会导致这些石油产品的出口国(捷克共和国、乌克兰)的石油产品商业供应受到限制"。
欧盟委员会周二表示,它认为这不会对该集团的石油供应产生任何影响。
---------------
But Slovakia’s economy ministry warned on Thursday a lack of Russian crude for a sustained period might force it to scale back exports of fuels.
“The energy security of Slovakia is not threatened in the immediate future,” the ministry said. However, “if this issue is not actively addressed, it could lead to restrictions on commercial supplies of petroleum products not only in Slovakia but also in the countries to which these oil products are exported [Czech Republic, Ukraine].”
The European Commission said on Tuesday that it does not see any impact yet on the bloc’s oil supplies.
via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)